Jonathan Coe, Expo 58
Пора бы уже написать и о книжечках, февраль на дворе. А читалось мне с начала года отлично, и здорово везло на хорошее.
Джонатан Коу из числа любимых, надёжных, проверенных временем и читательским опытом. Новый роман оказался почти шпионским (и это задало - или проиллюстрировало? - некоторую тенденцию), немного ностальгическим, очень изобретательно и изящно выстроенным, тонко ироничным (Коу!) и необыкновенно увлекательным.
Томас Фоли, скромный и довольно заурядный чиновник из Управления информации неожиданно оказывается заведующим британским пабом - придатком или спутником павильона Великобритании на Всемирной выставке в Брюсселе в 1958 году. Павильон павильоном, а языки развязываются именно в пабах, поэтому лучше, если приглядывать за ним будет кто-то «из министерства». А у нашего героя в далёком прошлом отец был хозяином паба или что-то вроде того, вот выбор на него и выпал, генетически так сказать.
Он приступает к исполнению обязанностей добросовестно, наивно веря в то, что эта Всемирная выставка действительно поможет представителям разных наций лучше узнать друг друга, сблизиться, установить человеческие контакты. Он и не подозревает, в водоворот каких событий окажется вовлечённым, как изменится его жизнь - то ли на несколько месяцев, то ли навсегда.
Интересно и с исторической точки зрения - я, например, ничего и не знала про эту выставку, а автор явно хорошо изучил материал. А вот пьянящая и слегка безумная, словно вырванная из реального времени атмосфера международных выставок, живущих в течение короткого срока по своим собственным часам и законам, мне знакома хорошо, и Коу отлично её передаёт. Невероятно смешные моменты или диалоги (чего стоит парочка спецагентов, напоминающих Дюпона и Дюпона), но общий стиль - это типичная для Коу меланхолическая ирония.
Замечательная книга, советую без оговорок и оглядки, жаль будет пропустить, читайте, получите удовольствие!