Des chiffres pour mes lettres
Угадайте, почему во время разговора по Скайпу младший сын прислал мне такую картинку?
И знаете ли вы, что это такое?
А дело в том, что мы с мужем ходили на день рождения к 14-летнему племяннику, в связи с чем накануне покупали подарок (собственно 14-летние дети предпочитают la fraîche, но нужно было какое-то дополнение к конвертику).
Мы знали, что пойдём в книжный, в отдел, где продаются японские манги. У нас был заботливо присланная собственными детьми смс со списком и комментариями. Но мы чувствовали себя как-то не очень комфортно.
А там в книжном оказалась такая талантливая продавщица! Когда она рассказывала про манги, мне хотелось прямо все их прочитать, хотя я даже и не пробовала никогда, мне с BD ещё непросто. Хотела когда-то графический роман Варгас попробовать (уже не BD, но ещё не манга), но меня продавец в книжном отговорил.
И я уже была у кассы, когда вдруг рванула к столу, схватила книжку и к отобранным мангам добавила ещё одну - для себя.
Младший сын сказал, что удивился, когда об этом узнал, потому что я - "не целевая аудитория" этой манги. Я возмутилась: если я - не целевая, то кто? Смотрите сами:
Но ребёнок объяснил, что это книжка относится к категории "seinen", а у неё целевая аудитория - мужчины от 20 до 30 лет. Есть ещё другие категории, оказывается:
josei = женщины 20-30 лет
shonen =мальчики и юноши 10-25
shojo = девочки и девушки 10-25
Для меня всё равно ничего не подходит... Я попросила подобрать мне категорию под пол и возраст. А вдруг обнаружится, что нет такой? Ещё один жизненныйопыт, время для которого уже ушло? Грустно. Но я попробую всё-таки.
А картинка - это схема типичного расположения кадров на странице и последовательности чтения. Если не пригодится, можно будет использовать на первых занятиях языком, когда цифры учат.
И знаете ли вы, что это такое?
А дело в том, что мы с мужем ходили на день рождения к 14-летнему племяннику, в связи с чем накануне покупали подарок (собственно 14-летние дети предпочитают la fraîche, но нужно было какое-то дополнение к конвертику).
Мы знали, что пойдём в книжный, в отдел, где продаются японские манги. У нас был заботливо присланная собственными детьми смс со списком и комментариями. Но мы чувствовали себя как-то не очень комфортно.
А там в книжном оказалась такая талантливая продавщица! Когда она рассказывала про манги, мне хотелось прямо все их прочитать, хотя я даже и не пробовала никогда, мне с BD ещё непросто. Хотела когда-то графический роман Варгас попробовать (уже не BD, но ещё не манга), но меня продавец в книжном отговорил.
И я уже была у кассы, когда вдруг рванула к столу, схватила книжку и к отобранным мангам добавила ещё одну - для себя.
Младший сын сказал, что удивился, когда об этом узнал, потому что я - "не целевая аудитория" этой манги. Я возмутилась: если я - не целевая, то кто? Смотрите сами:
Но ребёнок объяснил, что это книжка относится к категории "seinen", а у неё целевая аудитория - мужчины от 20 до 30 лет. Есть ещё другие категории, оказывается:
josei = женщины 20-30 лет
shonen =мальчики и юноши 10-25
shojo = девочки и девушки 10-25
Для меня всё равно ничего не подходит... Я попросила подобрать мне категорию под пол и возраст. А вдруг обнаружится, что нет такой? Ещё один жизненныйопыт, время для которого уже ушло? Грустно. Но я попробую всё-таки.
А картинка - это схема типичного расположения кадров на странице и последовательности чтения. Если не пригодится, можно будет использовать на первых занятиях языком, когда цифры учат.