Yannick Haenel, Jan Karski

[fiafia]

Comments

[fringilla_pinso]

А это французская книга или перевод?

[fiafia]

Французская, у автора вполне французское имя, почему ты усомнилась?

[fringilla_pinso]

Имя показалось польским.(не фамилия) Думала, может, поляк.

[fiafia]

Книга о реальной исторической личности, Яне Карском (козелевском) - он поляк, разумеется. Но автор романа Yannick Haenel - француз, и роман написан по-французски.

[yuridmitrievich]

== Надо рассматривать книгу как художественное произведение.
== Думаю, что надо обязательно её читать нам всем, учившимся по советским учебникам истории

Раньше учились по советским учебникам истории, а теперь будем учиться по французским романам.

[fiafia]

Не только по французским, зачем так ограничивать? И вообще, я думаю, учиться всё лучше, чем ничему не учиться.
Учиться думать, анализировать, осмысливать. Читать внимательно, что написано. Цитировать. Ну, и так далее...