C'est un signe... de langue

[fiafia]

В списке знаний и умений, которыми мне ещё нужно овладеть, немало пунктов, даже после того как я выкинула из него десятипальцевый метод машинописи вслепую. Немецкий язык, вязание крючком, вождение мотоцикла... И вот ещё язык жестов глухонемых. Всему, кроме последнего, я так или иначе могу обучиться собственными силами. Для последнего нужны курсы. На которые времени особо нет, да и недешёвые они, но тем не менее ежегодно я навожу справки. (Правильнее было бы заняться русской версией, но я живу во Франции, так что доступна, да и нужна здесь на месте, только французская.) Вот и в этом году во время воскресного праздника Rentrée en fête зашла на пару стендов. А несколько дней назад получила такой мейл:

Madame,
Visue Langue des Signes ,
est ce que as tu reçus l'email de 17 sept 08 ?
merci de votre réponse
veuillez-agrées, Madame, l'experssion de mes salutations distinguées.

Подумала, что это начальный этап обучения - обучающийся должен напрочь потерять дар речи... :о((