Десять лет тому назад 30.09.2002
Типа юбилей. Ровно десять лет назад, 30 сентября 2002 года, я внес свои первые и пока последние пять копеек в пользу внешнего вида Праги. В этот день на фасаде дома Якуба Виммера по Национальному проспекту была открыта мемориальная доска, напоминающая о пребывании здесь Александра Васильевича Суворова. Я принимал довольно непосредственное участие во всей этой истории, даже текст для доски написан мной. Правда, скульптор при отливке добавил в мой текст пару ошибок от себя:
Мемориальная доска на доме Якуба Виммера в сентябре 2012 года.
В декабре 1799 года, возвращаясь на родину после своего знаменитого перехода через Альпы, Суворов остановился погостить в Праге и провел здесь ровно сорок дней. Прославленного полководца принимали по первому разряду. Ему отвели целый этаж в доме Якуба Виммера, тогда одном из самых богатых домов города, у дверей его спальни круглосуточно дежурил почетный караул. В 1940-е годы на фасаде дома, где останавливался Суворов, установили бронзовый бюст полководца работы чешского скульптора Лубомира Бочека. Однако в конце 2001 года под предлогом реставрации здания бюст сняли и возвращать на первоначальное место не планировали.
Бюст Суворова на реставрации в мастерской скульптора Павла Филипа в январе 2002 года.
Собственно, вся эта история началась совершенно случайно. Проходя как-то раз мимо дома Якуба Виммера, я обнаружил, что бюст пропал. В ту пору я работал в редакции одной местной эмигрантской газеты, которая сейчас называется «Пражский экспресс», а тогда называлась «Русская Чехия». Начали всей редакцией разбираться куда подевался бюст. Первым делом накатали письма в органы по охране памятников и тогдашнему приматору Праги Яну Каслу. Получили вежливый ответ за подписью приматора, что бюст-де не вписывается в архитектуру здания, поэтому снят окончательно. Тогда накатали письмо в российское посольство, которое неожиданно резво впряглось в решение вопроса.
Реставрация дома Якуба Виммера в октябре 2001 года. Бюст Суворова прежде был установлен прямо над аркой.
Судьба бюста окончательно разрешилась на трехсторонней встрече в российском посольстве, в которой принимали участие представители посольства, собственника здания компании Pražská plynárenská и редакции газеты «Русская Чехия». Этот самый собственник сначала довольно долго убеждал нас, как замечательно Суворов будет смотреться во дворе здания, что главный фасад-де многократно перестраивался, а во дворе бюст установят на ту самую стену, которая помнит полководца. Мы со своей стороны приводили аргументы в пользу возвращения бюста именно на фасад. Где-то по прошествии часа безрезультатных переговоров наши оппоненты неожиданно предложили компромиссный вариант: бюст все-таки будет установлен во дворе, а на фасаде появится новая мемориальная доска. Посольские технично перевели стрелки на нас, типа вы эту кашу заварили, вам и решать. Так что я оказался тем человеком, который тогда сказал: «Хорошо, мы согласны на такой вариант!» На том и порешили. К сожалению, история не сохранила первоначального варианта русского текста доски, который нам в редакцию прислали на утверждение. Помню только, что мы очень долго смеялись. Пришлось заново переписать текст. Когда доска уже была установлена на место, обнаружилось, что скульптор в последний момент добавил от себя пару лишних точек в датах:
Мемориальная доска на доме Якуба Виммера в сентябре 2012 года.
Отреставрированный бюст Суворова в итоге установили по дворе дома, где он и пребывает по сей день всеми забытый. Будете проходить мимо - загляните проведать. Знаменитому полководцу там довольно одиноко:
Бюст Суворова перед установкой во дворе дома Якуба Виммера в сентябре 2002 года.
Фото: Владимир Поморцев / www.pomortzeff.com
PS Кто не в курсе, дом Якуба Виммера расположен в двух шагах от Юнгманновой площади по адресу: Národní 38, Praha 2. Вход во двор через арку справа от мемориальной доски.
Мемориальная доска на доме Якуба Виммера в сентябре 2012 года.
В декабре 1799 года, возвращаясь на родину после своего знаменитого перехода через Альпы, Суворов остановился погостить в Праге и провел здесь ровно сорок дней. Прославленного полководца принимали по первому разряду. Ему отвели целый этаж в доме Якуба Виммера, тогда одном из самых богатых домов города, у дверей его спальни круглосуточно дежурил почетный караул. В 1940-е годы на фасаде дома, где останавливался Суворов, установили бронзовый бюст полководца работы чешского скульптора Лубомира Бочека. Однако в конце 2001 года под предлогом реставрации здания бюст сняли и возвращать на первоначальное место не планировали.
Бюст Суворова на реставрации в мастерской скульптора Павла Филипа в январе 2002 года.
Собственно, вся эта история началась совершенно случайно. Проходя как-то раз мимо дома Якуба Виммера, я обнаружил, что бюст пропал. В ту пору я работал в редакции одной местной эмигрантской газеты, которая сейчас называется «Пражский экспресс», а тогда называлась «Русская Чехия». Начали всей редакцией разбираться куда подевался бюст. Первым делом накатали письма в органы по охране памятников и тогдашнему приматору Праги Яну Каслу. Получили вежливый ответ за подписью приматора, что бюст-де не вписывается в архитектуру здания, поэтому снят окончательно. Тогда накатали письмо в российское посольство, которое неожиданно резво впряглось в решение вопроса.
Реставрация дома Якуба Виммера в октябре 2001 года. Бюст Суворова прежде был установлен прямо над аркой.
Судьба бюста окончательно разрешилась на трехсторонней встрече в российском посольстве, в которой принимали участие представители посольства, собственника здания компании Pražská plynárenská и редакции газеты «Русская Чехия». Этот самый собственник сначала довольно долго убеждал нас, как замечательно Суворов будет смотреться во дворе здания, что главный фасад-де многократно перестраивался, а во дворе бюст установят на ту самую стену, которая помнит полководца. Мы со своей стороны приводили аргументы в пользу возвращения бюста именно на фасад. Где-то по прошествии часа безрезультатных переговоров наши оппоненты неожиданно предложили компромиссный вариант: бюст все-таки будет установлен во дворе, а на фасаде появится новая мемориальная доска. Посольские технично перевели стрелки на нас, типа вы эту кашу заварили, вам и решать. Так что я оказался тем человеком, который тогда сказал: «Хорошо, мы согласны на такой вариант!» На том и порешили. К сожалению, история не сохранила первоначального варианта русского текста доски, который нам в редакцию прислали на утверждение. Помню только, что мы очень долго смеялись. Пришлось заново переписать текст. Когда доска уже была установлена на место, обнаружилось, что скульптор в последний момент добавил от себя пару лишних точек в датах:
Мемориальная доска на доме Якуба Виммера в сентябре 2012 года.
Отреставрированный бюст Суворова в итоге установили по дворе дома, где он и пребывает по сей день всеми забытый. Будете проходить мимо - загляните проведать. Знаменитому полководцу там довольно одиноко:
Бюст Суворова перед установкой во дворе дома Якуба Виммера в сентябре 2002 года.
Фото: Владимир Поморцев / www.pomortzeff.com
PS Кто не в курсе, дом Якуба Виммера расположен в двух шагах от Юнгманновой площади по адресу: Národní 38, Praha 2. Вход во двор через арку справа от мемориальной доски.