Кетут Лийер, или Ешь, молись, ешь.
Этого очаровательного старца зовут Кетут Лийер.
Он живет на Бали, в городе Убуд, который непременно стоит посетить и, возможно, даже пожить там некоторое время.
Говорит он всем одно и тоже: "You are so beautiful! You will be happy!". Я не исключение.
Здороваюсь и Кетут любезно приглашает присесть на крыльцо.
У гуру есть очаровательная малышка, внучка. Ей пять лет и она прекрасно говорит по-английски.
- А сколько тебе лет? - спрашивает.
- Как тебе, только в пять раз больше, - отвечаю я и девочка на секунду задумывается.
- А ты замужем?
- Нет, еще нет, - говорю. Наречие "еще" очень важно использовать незамужним барышням, оно демонстрирует готовность к браку и успокаивает индонезийцев.
- Представляешь, не замужем! - поворачивается девочка к Кетуту. И приложив ладошки к щекам, с надеждой уточняет: - Ну а парень у тебя хоть есть?
- Нет, еще нет, - малышка смеется и убегает.
Кетут садится рядом и смотрит на меня: "Спрашивай". А у меня нет вопросов и мы просто общаемся. Он плохо говорит по-английски, но много улыбается, и не улыбаться в ответ - невероятно сложно.
И тут Кетут кое-что вспоминает, достает дрожащими руками потрепанную книгу и говорит: "Это книга про меня, смотри", и открывает одну из глав "Есть. Молиться. Любить", где описывается его жизнь.
Книге семь лет, дарственная надпись Элизабет Гилберт слегка вытерлась, но у него по-прежнему горят глаза от переполняющего его чувства гордости.
На прощание он говорит мне, чтобы я ни за что не выходила замуж на Бали, но когда выйду - обязательно приехала погостить. А еще: что я поздний, но самый веселый посетитель за весь день.