Слушаю в машине аудио-книги. Сейчас крутится Odyssey One Series by Evan Currie.
Вот же забористая трава была у человека. Один и побочных персонажей - двухкилометровый боевой звездолет со сдвоенной энергетической установкой на черных дырах и прыжковым двигателем. И с гендерной проблемой - имя ему дали мужское, а думает о нем команда, как это принято в ВМФ Нато, в женском роде - she.
Интересно есть ли похожая традиция в ВМФ РФ - думать и говорить о кораблях в каком либо роде?