Письмо из землянки
Здравствуйте, дорогие мои мама, папа и Валерик!
Вы, конечно, не ожидали, что это письмо от меня. Но мне за эти два с половиной года, наконец, представилась возможность сообщить вам о себе.
Как видите, я жива и пока здорова, нахожусь со своими людьми, в одном из партизанских отрядов Белоруссии. До этого я жила в маленьком городке Червень около Минска. Кирилл был со мной до февраля месяца этого года. Потом его перевели в другой город. И теперь я не знаю, что с ним. Но, кажется, что он тоже где-нибудь партизанит.
Жизнь партизанская очень интересная. Вот теперь рядом со мной играет гармошка. Сидим в землянке. Кругом лес, туман.
Погода сырая - все это фантастично. Вы, конечно, представляете себе темную, маленькую землянку. Но это не так. Окно большое, печка железная, тепло, светло и даже уютно. Так что не скучаем и не грустим.
Наверно, скоро возможно мы увидимся.
Но как вы живы. И где и как живете теперь. Пишите, как только получите, я конечно очень хочу знать о вас все.
Привет всем родным и знакомым.
До свидания. Целую Вас всех и Валерика особо.
Наташа 17 ноября 1943 года
Оригинал письма
Наташа - моя бабушка - ее расстреляли в Белоруссии. Ей было 24 года.
Наташа была связной. Их отряд был обнаружен, немцы вели их по деревне и если кто-то узнавал своих, забирали. Они все были расстреляны и брошены около рва. Местных жителей заставили хоронить. Осталась жива одна девушка, подруга моей бабушки, она потеряла руку, после войны она приезжала в нашу семью и рассказала про это.
Кирилл - дед - он так и пропал без вести.
Валерик - мой отец. Его родители уехали работать в Белоруссию в конце 1940 года, когда ему было полтора года. Больше он их не видел.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ И ЦАРСТВИЕ НЕБЕСНОЕ ВСЕМ, КОМУ МЫ ОБЯЗАНЫ ЖИЗНЬЮ