и мы туда же

[fenster99]

  Английские слова не перестают проникать в русский язык и приживаться в нём. Ну это нам не страшно: русский такой богатый и такой живучий, что всё в себе перемелет и не обеднеет, а только обогатится

Comments

[gala_vrublevska]

Для меня на сегодняшний день этот воркаут дико звучит. Но допущу, что через какое-то время оно станет таким же привычным, как, например,"маркетинг". И уж совсем своим вроде слова "реклама" :). А коль не станет, то отвалится без следа от нашего языка.

[fenster99]

Да, или ковокер - коллега.

А интересно бы знать, отвалится или нет.

[vgannaa]

Первый раз слышу слово, темная я несовременная:-)

[fenster99]

А вот, знай наших из novostinvkz!

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal сибирского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[kasana3006]

а мне все это не нравится, я, к сожалению, не помню этих английских слов, мне непонятно становится, мне лучше по русски )

[fenster99]

Так и мне не нравится, но если приживётся, все это слово будут знать...

[ptitsa999]

Вот-вот, мне это тоже не нравится. Нормально, когда это новые слова типа "компьютер" и т.д., но зачем-то подменять нормальные слова... Просто глупо. Сами-то американцы этим не занимаются. И названия у них самые простецкие. Например, шампунь "Head and shoulders" - "Голова и плечи". Уж лучше не переводить, пусть "Хэд энд шолдерсом" остается))

[fenster99]

К новым терминам я тоже отношусь нормально. Но вот такие слова... Глупость какая-то. Просто подражание.