Перевод рус-фр

[fenechka_k]

Ребят, я зашиваюсь страшно просто... Девы в пижамах, дома бардак, мамашко на телефонах, в сети и майлах.
Есть кто живой, у кого есть минутка в воскресенье, чтобы перепереть часть текста с русского на френч?
Я начала, больше половины сделала уже, но не успеваю к понедельнику... А надо. Мы в местные СМИ идем и к депутату.