Польща програла ще одну справу у Страсбурзі в справі абортів
Першою була справа «Tysiąc v. Poland», яка є квіточками порівняно зі справою «P. and S. vs Poland»: 14-річній дівчинці, яку було зґвалтовано, не давали здійснити аборт, хоча суворе польське право дозволяє його зробити в цьому випадку. До лікарні, де вона перебувала, приходив ксьондз, її атакували пролайфери, а матір було на певний час позбавлено батьківських прав за те, що вона нібито вмовляла доньку зробити аборт.
Вердикт суду: 30 тисяч єврів компенсації доньці та 15 тисяч матері, плюс 16 тисяч компенсації судових коштів обом:
«
Two violations of Article 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on Human Rights, as regards the determination of access to lawful abortion in respect of both applicants (by six votes to one) and as regards the disclosure
of the applicants’ personal data (unanimously).
It further held, unanimously, that there had been:
A violation of Article 5 § 1 (right to liberty and security) in respect of P., and a violation of Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment) in respect of P.
»
Вердикт суду: 30 тисяч єврів компенсації доньці та 15 тисяч матері, плюс 16 тисяч компенсації судових коштів обом:
«
Two violations of Article 8 (right to respect for private and family life) of the European Convention on Human Rights, as regards the determination of access to lawful abortion in respect of both applicants (by six votes to one) and as regards the disclosure
of the applicants’ personal data (unanimously).
It further held, unanimously, that there had been:
A violation of Article 5 § 1 (right to liberty and security) in respect of P., and a violation of Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment) in respect of P.
»