Что в имени твоем?
Originally posted by dinka_lisa at Что в имени твоем?
Есть странные люди такие. Например, "Маленький принц". Не из книжки, а настоящий мальчик такой есть. Вернее, он уже не мальчик, а взрослый мужчина. Он ходил день за днем в министерство внутренних дел, чтобы его имя поменяли на Маленький принц. И добился таки. Его показывали пару лет назад в передаче про людей со странными именами. Он реально странный, думаю, немного больной, судя по тому, как он держится перед камерой и как разговаривает.
Но, кто я, чтоб судить о том странный он или нет. Ведь, у меня у самой немаленькие бзики такие по поводу имен-фамилий.
Я считаю, например, что фамилия человека, как и его имя- что-то да значит. А, это значит, что, если я замуж выхожу, это еще не причина фамилию менять.
Я не одна такая. К примеру, у нас друзья-соседи есть. У них у дочек двойная фамилия-мамина папина-Муалем-Гисин. Правда, это не отменяет дальнейших интересных вариантов. Что будет когда девушка Икс Муалем-Гисин родит ребенка. Тот будет, скажем, Муалем-Гисин-Шалом-Нир-Мозес?
Есть еще варианты. Как у Гури Альфи, который взял фамилию жены тоже и теперь он уже почти 15 лет Гури Альфи Аарон. И, жена его, соответственно тоже. Что мне очень нравится.
И дочки их когда вырастут, родят детей, которые будут Альфи-Аарон-Шалом-Нир-Мозес. Но это уже их выбор. Может, возьмут по одной из каждой двойной фамилии, а может и нет.
Когда мы со свежеженившимся Дикманом пришли в мин. внутренних дел, менять статусы в паспортах (по моему, лучше уже просто в фейсбуке менять, чем туда ходить), тетенька-клерк из министерства автоматом попыталась меня записать под фамилией мужа. Я ей сказала: Я оставляю мою фамилию. А она в полном недоумении спросила: Зачем? А я ей: А, зачем менять? Я же имя тоже не меняю. Я неплохо живу и со своей фамилией. Тетенька не сразу записала как я хотела, вы не думайте. Тетенька угробила 10 минут драгоценного времени налогоплательщиков, сидящих в очереди, чтобы убедить меня не создавать "балаган", так-как у детей моих будут проблемы в школе, по ее словам.
В общем, как оказалось, абсолютное большинство хотят менять фамилию на фамилию мужа. Мне вокруг много кто говорил: Как же ты будешь с детьми ощущать себя одной семьей? А я все никак не могла понять как может быть такое, что фамилия важнее любви, крови, генов, заботы, дома, мамы вообще.. в общем мне это казалось полной фигней, но я все еще задумывалась на тему, так как подавляющее большинство женщин меняет фамилии после замужества. А, если это делает большинство, включая самых близких мне людей, наверное, что-то важное за этим стоит.
И я не могла понять какая мне разница какая у меня фамилия. Неужели это имеет такое значение?
Сегодня до меня впервые дошло почему это было мне так важно.
Я перекладывала документы из одной папки в другую и случайно достатала детские свидетельства о рождении. Точно также случайно я их впервые прочитала внимательно.
На каждом из них были: Фамилия отца. Имя отца. Имя матери. Фамилия отца матери. Графы для фамилии матери не было.
ВЫ ЭТО ПОНЯЛИ?
У матери, дефолтно фамилии нет. Она может быть только одна. Мужняя. А, до этого фамилия тоже не имеет к ней никакого отношения, ибо она Фамилия ее Отца. Не Ее Фамилия.
Потому что она женщина, понимаете. А, та же фамилия отца моего мужа, это, однако, все же, фамилия моего мужа, видимо, лишь потому что он мужчина, с точки зрения государственных структур, социальных устоев и форм, устаревших на полвека, еще какой-то непонятной фигни и странных людей.
Вы можете мне сказать, что, мол, Дина, зря тебя это как-то вообще затрагивает. Вон, посмотри, у арабов женщины сохраняют свои фамилии, но у них по шариату намного меньше прав, да и в обществе устои такие, что женщинам в Израиле или в Америке и в кошмарах не снятся. Все это будет правдой. Что, однако, не отменяет моего интуитивного ощущения того, что сам факт принятия фамилии другого человека, отказываясь от своей фамилии, это в некой мере отказ от самой себя. От человека, которым я родилась, выросла и прекрасно жила (кстати, как до замужества, так и вовремя).
И мне это не нравится. Потому, что это как раз и есть отголоски социальных устоев, при которых женщина была частью дома, имущества и семьи мужчины. Но не наоборот.
А я собираюсь обратиться в министерство внутренних дел, чтобы фамилия матери моих детей была записана на их свидетельстве о рождении. И я не пожалею на это времени, так как имя человека это часть его самого. Как он/а его носит, как к нему относится, так и к нему/ней относятся.
Кстати, чтоб вам было до конца понятно, фамилию отца матери ни в одном из этих свидетельств так и не вписали. Графа пустует. Так как по мнению государства и его представителей (представительниц, кстати, судя по их подписям), фамилия мамы моих детей не имеет абсолютно никакого значения.
Есть странные люди такие. Например, "Маленький принц". Не из книжки, а настоящий мальчик такой есть. Вернее, он уже не мальчик, а взрослый мужчина. Он ходил день за днем в министерство внутренних дел, чтобы его имя поменяли на Маленький принц. И добился таки. Его показывали пару лет назад в передаче про людей со странными именами. Он реально странный, думаю, немного больной, судя по тому, как он держится перед камерой и как разговаривает.
Но, кто я, чтоб судить о том странный он или нет. Ведь, у меня у самой немаленькие бзики такие по поводу имен-фамилий.
Я считаю, например, что фамилия человека, как и его имя- что-то да значит. А, это значит, что, если я замуж выхожу, это еще не причина фамилию менять.
Я не одна такая. К примеру, у нас друзья-соседи есть. У них у дочек двойная фамилия-мамина папина-Муалем-Гисин. Правда, это не отменяет дальнейших интересных вариантов. Что будет когда девушка Икс Муалем-Гисин родит ребенка. Тот будет, скажем, Муалем-Гисин-Шалом-Нир-Мозес?
Есть еще варианты. Как у Гури Альфи, который взял фамилию жены тоже и теперь он уже почти 15 лет Гури Альфи Аарон. И, жена его, соответственно тоже. Что мне очень нравится.
И дочки их когда вырастут, родят детей, которые будут Альфи-Аарон-Шалом-Нир-Мозес. Но это уже их выбор. Может, возьмут по одной из каждой двойной фамилии, а может и нет.
Когда мы со свежеженившимся Дикманом пришли в мин. внутренних дел, менять статусы в паспортах (по моему, лучше уже просто в фейсбуке менять, чем туда ходить), тетенька-клерк из министерства автоматом попыталась меня записать под фамилией мужа. Я ей сказала: Я оставляю мою фамилию. А она в полном недоумении спросила: Зачем? А я ей: А, зачем менять? Я же имя тоже не меняю. Я неплохо живу и со своей фамилией. Тетенька не сразу записала как я хотела, вы не думайте. Тетенька угробила 10 минут драгоценного времени налогоплательщиков, сидящих в очереди, чтобы убедить меня не создавать "балаган", так-как у детей моих будут проблемы в школе, по ее словам.
В общем, как оказалось, абсолютное большинство хотят менять фамилию на фамилию мужа. Мне вокруг много кто говорил: Как же ты будешь с детьми ощущать себя одной семьей? А я все никак не могла понять как может быть такое, что фамилия важнее любви, крови, генов, заботы, дома, мамы вообще.. в общем мне это казалось полной фигней, но я все еще задумывалась на тему, так как подавляющее большинство женщин меняет фамилии после замужества. А, если это делает большинство, включая самых близких мне людей, наверное, что-то важное за этим стоит.
И я не могла понять какая мне разница какая у меня фамилия. Неужели это имеет такое значение?
Сегодня до меня впервые дошло почему это было мне так важно.
Я перекладывала документы из одной папки в другую и случайно достатала детские свидетельства о рождении. Точно также случайно я их впервые прочитала внимательно.
На каждом из них были: Фамилия отца. Имя отца. Имя матери. Фамилия отца матери. Графы для фамилии матери не было.
ВЫ ЭТО ПОНЯЛИ?
У матери, дефолтно фамилии нет. Она может быть только одна. Мужняя. А, до этого фамилия тоже не имеет к ней никакого отношения, ибо она Фамилия ее Отца. Не Ее Фамилия.
Потому что она женщина, понимаете. А, та же фамилия отца моего мужа, это, однако, все же, фамилия моего мужа, видимо, лишь потому что он мужчина, с точки зрения государственных структур, социальных устоев и форм, устаревших на полвека, еще какой-то непонятной фигни и странных людей.
Вы можете мне сказать, что, мол, Дина, зря тебя это как-то вообще затрагивает. Вон, посмотри, у арабов женщины сохраняют свои фамилии, но у них по шариату намного меньше прав, да и в обществе устои такие, что женщинам в Израиле или в Америке и в кошмарах не снятся. Все это будет правдой. Что, однако, не отменяет моего интуитивного ощущения того, что сам факт принятия фамилии другого человека, отказываясь от своей фамилии, это в некой мере отказ от самой себя. От человека, которым я родилась, выросла и прекрасно жила (кстати, как до замужества, так и вовремя).
И мне это не нравится. Потому, что это как раз и есть отголоски социальных устоев, при которых женщина была частью дома, имущества и семьи мужчины. Но не наоборот.
А я собираюсь обратиться в министерство внутренних дел, чтобы фамилия матери моих детей была записана на их свидетельстве о рождении. И я не пожалею на это времени, так как имя человека это часть его самого. Как он/а его носит, как к нему относится, так и к нему/ней относятся.
Кстати, чтоб вам было до конца понятно, фамилию отца матери ни в одном из этих свидетельств так и не вписали. Графа пустует. Так как по мнению государства и его представителей (представительниц, кстати, судя по их подписям), фамилия мамы моих детей не имеет абсолютно никакого значения.