Является ли косметическая хирургия волшебной палочкой ?
Публикую здесь сокращенную копию моей статьи на английском. Может, кому-то она понадобится. Прошу прощения за корявости русской версии - вечный цейтнот. я их буду править при каждой перечитке)) Данные - США, но тенденции, про которые я пишу, абсолютно одинаковы везде, увы.
Является ли Косметическая хирургия Волшебной палочкой ?
"Здоровьем является состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов".
Определение здоровья Всемирной Организации здравоохранения
Пластическая хирургия сама по себе является прекрасным инструментом и возможностью, но, к сожалению, ею часто злоупотребляют. Подростки, как самая неопытная группа нашего населения, являются высоко вероятными целями и жертвами этих злоупотреблений.
Пластическая хирургия является разделом хирургии, которая изменяет, восстанавливает или реконструирует видимые части тела человека и, как правило, подразделяются на два основных типа. Первый тип - реконструктивная хирургия, которая заботится о пациенте на основе медицинских показаний, таких, как врожденные аномалии, травматические повреждения, ожоги и т.д. Например, женщина после двойной мастэктомии, возможно, пожелает пройти реконструктивное лечение, чтобы получить грудные имплантаты, как недавно сделала Анджелина Джоли. Второй тип - косметическая хирургия, которая используется исключительно для улучшения внешнего вида. Не будучи что-то жизненно важным, а скорее наоборот - излишеством и роскошью, косметическая хирургия, тем не менее, занимает прочные позиции среди классических медицинских дисциплин.
В последние годы новые медицинские технологии стали вполне доступны для среднего человека, в офисе типичного хирурга. "Косметическая хирургия утратила свое клеймо «запретно-греховного» и стала тем, что вы можете сделать в обеденный перерыв, например, как восковую депиляцию ног или стрижку. Она пришла с собственным новым языком, с обманчиво легкими эвфемизмами: это не хирургия, это «подтяжка» или «увеличение».( Espejo 26).
Новые технологии последних лет создали культуру, которая резко изменила как ожидания, так и самовосприятие людей и особенно подростков. Энтони Эллиотт, профессор социологии в Flinders University, Аделаида, Южная Австралия, предположил , почему это стало возможным. "Таким же образом, как корпорации могут перенести свои финансовые операции и управление из одной страны в другую в течение ночи [ ... ], люди все больше и больше втягивается в представление, что их личности и тела аналогично пластичны, гибки, чуть ли не жидкие." (Espejo 94 ). Подростки, которые впитывают эти представления буквально с молоком матери, являются наиболее восприимчивым - и наиболее уязвимым из всех возрастов.
В 2012 насчитывалось 8204 операции увеличения груди в возрастной группе 13 - 19 лет (Американское общество пластических хирургов, 2012) . Многие девушки получают эту операцию как подарок на окончание средней школы; однако, в то же время увеличение груди для несовершеннолетних запрещено FDA. Для тех, кто моложе 18 лет, может быть сделано исключение - только для реконструктивных целей. Тем не менее, число несовершеннолетних в возрасте до 18 лет с грудными имплантатами между 2002 по 2003 год выросло "почти в три раза, с 3872 до 11326 " ( Espejo 61 ).
Хирурги должны проводить психологические тесты, чтобы определить, насколько это решение зрелое. Им также положено исследовать мотивы такого решения, но эффективность этого тестирования, проведенного хирургами, которые являются заинтересованной стороной и предвзятыми по определению, весьма сомнительна. Кроме того, "нет никаких инструкций или гайдлайнов, обязывающих пластических хирургов проанализировать или обсудить выбор с родителями." ( Espejo 62). Это то, что подросткам должно прийтись по нраву - нет никаких сомнений в этим; однако, я чувствую, что-то сильно не так с идеей, что молодая девушка, которая до сих пор проходит через длительный процесс самопознания и принятия себя, может лечь под нож прежде, чем этот процесс получит шанс завершиться естественно. Подростки не являются достаточно зрелыми, чтобы судить о подобных вещах правильно. Как говорит практикующий врач Анна М.: « Если не будет никакой потребности в собственно реконструкции груди, минимальный возраст должен быть установлен в 21год".
Таковы печальные факты о нашем обществе - и о многих пластических хирургов в частности. Молодость прекрасна сама по себе но если есть шанс выжать доллар из этих детей - интересно, врачи сжалятся над их наивностью или нет? Говорят ли они им что-то вроде: "Дорогая, вы так молоды; вы драгоценный цветок, так как вы можете даже думать о том, чтобы уничтожить ваше красивое тело и вставить эти жуткие поддельные сиськи, как потасканная уличная шлюха, для которой это единственный способ заработать на жизнь?" Вспомнят ли они профессиональную этику или они легко положат ребенка под нож с предвкушением пятизначного чека в ближайшее время ? Ответ на это - 8204 увеличения груди в 2012 году. Есть печальные факты и о родителях этих подростков. Какая мать - и отец - предложит дочери в 17 лет грудные имплантаты и подпишет согласие на операцию, вместо того, чтобы выдвинуть несколько иное предложение: "Что? искусственные сиськи D - размера?! Девушка, ваша задача - поступать в гребаный колледж! "
Откуда взялась сама идея, что девушка в этом возрасте может думать об изменении размера ее груди? Изучение этого вопроса не простая задача, так как нам необходимо рассмотреть ее с нескольких социологических и психологических аспектов красоты , сексуальности и зрелости.
Всемирная организация здравоохранения определяет здоровье как "состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов. Анна М. обобщает : "Если кто-то страдает, он или она не может считаться больше здоровым. Этот человек болен и нуждается в помощи. Если хирургическое лечение может прекратить это страдание, что может быть более оправдано?"
Я согласна с этим. В 2005 году я убедила моего одноклассника пройти небольшую операцию кожи и избавиться от дефекта, сделавшего его в какой-то мере известным в школе, когда мы были подростками. У него было несколько огромных, уродливых, жирных бородавок, наподобие цветная капусты, на его лице. После того как я успешно удалила их, он позвонил мне и сказал что-то вроде : "Спасибо тебе большое! Это выглядит настолько замечательно, теперь я даже не могу поверить, что это я. Единственное, что я сожалею о том, что я был так глуп и не сделал это уже давно. Вся моя жизнь могла бы быть совсем другой, если бы я имел такое лицо, как сейчас". Ничто не может быть более оправданым, чем удаление подобного дефекта; но, согласитесь, хирургия такого рода очень и очень отличается от операции, проведенной с целью изменения размера груди у девочки-подростка .
И вот тут-то мы сталкиваемся с проблемой суждения. Каждая женщина, кто подумывает о косметической хирургии, должна четко определить, где заканчивается ее собственное желание и где начинается желания бойфренда, мужа, давление культа молодости, патриархата и других мощных влияний культуры. (Здесь я испытала сильное желание взять слово «культура» в кавычки). Этот давление со стороны общества и СМИ, и - что очень важно - давление со стороны сверстников в среде подростков, не следует недооценивать. Конечно, есть и другое мнение. Лана Д., профессиональный массажист из штата Калифорния, не верит, что "социальное давление действительно может подтолкнуть кого-то прибегнуть к хирургии." Но увы, женщины с подобными независимыми суждениями в меньшинстве.
Давайте посмотрим на цифры. В период с 1992 по 2008 год, общее количество косметических операций, выполненных в США увеличилось на 882 %, и на эти процедуры было истрачено (в 2008 году) более 10 миллиардов долларов (Американское общество пластических хирургов, 2009). Этот рост обусловлен диспропорционально бОльшим числом женщин, нежели мужчин. Когда я исследовала эту тему в Интернете, я натолкнулась на широко распространенное мнение о том, что женщины идут на хирургическое лечение в четыре раза чаще, чем мужчины. Это не так. "91% из этих процедур регулярно выполняются на женщинах, в то время как только 9% выполняются на мужчинах". (ASPS 2009) . Следует подумать об этом очень серьезно: если взрослые, финансово независимые, образованные женщины не в состоянии противостоять социальное давлению на предмет того, как должна выглядеть "идеальная" женщина, как можно ожидать, что подростки смогут делать то, что взрослый не может? Если принять во внимание факт, что подростки постоянно находятся под огромным и часто просто невыносимым давлением «лукизма» со стороны сверстников, можно себе представить, как трудно сопротивляться этому.
Большинство женщин всех возрастов даже не могут идентифицировать себя как жертв сексуального объективации. Более того, они счастливы принести себя в жертву этому ненасытному монстру. Как заявила Рэйчел Калоджеро, "Сексуальная объективация происходит всякий раз, когда женщина сводится к и/или рассматривается исключительно как тела или коллекция частей тела, предназначенных для сексуального использования».
В результате, женщины вынуждены уделять чрезмерное внимание к собственному физическому облику; подобная практика, в конечном счете, приводит к тому, что их сознание перестраивается и женщины принимают внешнюю, сексистскую, оценочную точку зрения на свои тела. В страхе, что их будут судить исключительно на основании их внешнего вида, они сами постоянно и придирчиво рассматривают свои тела на предмет «годности» для сексуального использования и выбирают операцию, как метод улучшения «товарности» своего тела, гораздо чаще, чем их сверстники-мужчины. К сожалению, средства массовой информации сильно способствовуют распространению несуществующего идеала самочьей красоты - и отфотошпленные, преобразованные изображения, недостижимые по умолчанию, преподносятся как единственный и само собой разумеющийся идеал.
Увеличение груди для подростков морально не оправдано; более того, оно не являются абсолютно безопасным. "В дополнение к значительному истощению женских экономических ресурсов", они подводят женщину под многие медицинские риски, такие, как: "...Хронические боли, инфекции, гангрена, повреждение нерва, потеря чувствительности, искажение частей тела, ампутация, повторные операции, трудности последующей диагностики рака, самоубийство и смерть"( Калоджеро, 36). Риски хирургии не следует воспринимать легкомысленно. Хотя они достаточно редки, эти риски постоянно присутствуют.
Никто не знает, сколько людей умирает после косметических операций. Национальная служба здравоохранения Великобритания признает: « Даже близко неизвестно истинное число пациентов с проблемами после операции, потому что многие будут проводятся в частных клиниках." (Espejo, 27). Число погибших невозможно подсчитать ещё и потому, что свидетельства о смерти выписываются на непосредственную причину смерти, например, тромб или кровотечение, но не на истинную причину, то есть фактическую операцию. Думаю, мы можем в полной мере отнести эти систематическую ошибку статистики к любой стране. Один факт остается неизменным: каждый год люди умирают от процедур, которые на самом деле им не нужны, оставляя семьи и друзей. Если умирает молодая девушка, по сути ребенок, на чьей совести будет эта смерть? Вопрос: "За что она умерла?" звучит как прямое обвинение и приговор нашему обществу и семье девочки, который позволили этому случится. Кто первый сказал о неизбежных потерь на поле боя ярмарки тщеславия? Нет ничего в этом мире, что мы обязаны покорно принимать - и уж точно, не такие вещи.
Что ожидает нас в ближайшем будущем? С нашим обществом, одержимым идеей лукизма и пресловутой сексапильности, раздираемым бесчисленными проблемами, что ждет нас впередт? Никто не знает наверняка. Тем не менее, вряд ли триумф косметической хирургии пойдет на спад. Новейшие технологии принесут еще более ошеломляющие результаты и следующий виток популярности пластических операций в продажных СМИ. Мы не можем просто остаться пассивными; мы должны обучить наших детей тому, как отличить поддельные ценности от реальных. Это наша главная задача и ответственность перед детьми. Мы может сделать это. We can do it.
Библиография/Works Cited
“2009 report of the 2008 statistics: National Clearing House of Plastic Surgery Statistics.”
Plasticsurgery.org. American Society of Plastic Surgeons, n.d. Web. 25 Apr. 2014.
"2012 Plastic Surgery Statistics: Cosmetic, Reconstructive."
Plasticsurgery.org. American Society of Plastic Surgeons, n.d. Web.
25 Apr. 2014. .
Calogero, Rachel M., et al. "Objectification Theory Predicts College Women's
Attitudes Toward Cosmetic Surgery." Sex Roles 63.1-2 (2010): 32-41.
ProQuest. Web. 16 Apr. 2014.
D., Lana. Personal interview. 14 Apr. 2014.
Espejo, Roman, ed. Cosmetic Surgery. N.p.: Greenhaven, 2011. Print. Opposing
viewpoints.
M., Anna. Personal interview. Apr. 13th, 2014.
"Preamble to the Constitution of the World Health Organization as adopted by the
International Health Conference." Who.int. World Health Organization, n.d. Web. 1 May
2014. .
Что думаете? Рада буду почитать отзывы и вообще обратную связь)
Является ли Косметическая хирургия Волшебной палочкой ?
"Здоровьем является состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов".
Определение здоровья Всемирной Организации здравоохранения
Пластическая хирургия сама по себе является прекрасным инструментом и возможностью, но, к сожалению, ею часто злоупотребляют. Подростки, как самая неопытная группа нашего населения, являются высоко вероятными целями и жертвами этих злоупотреблений.
Пластическая хирургия является разделом хирургии, которая изменяет, восстанавливает или реконструирует видимые части тела человека и, как правило, подразделяются на два основных типа. Первый тип - реконструктивная хирургия, которая заботится о пациенте на основе медицинских показаний, таких, как врожденные аномалии, травматические повреждения, ожоги и т.д. Например, женщина после двойной мастэктомии, возможно, пожелает пройти реконструктивное лечение, чтобы получить грудные имплантаты, как недавно сделала Анджелина Джоли. Второй тип - косметическая хирургия, которая используется исключительно для улучшения внешнего вида. Не будучи что-то жизненно важным, а скорее наоборот - излишеством и роскошью, косметическая хирургия, тем не менее, занимает прочные позиции среди классических медицинских дисциплин.
В последние годы новые медицинские технологии стали вполне доступны для среднего человека, в офисе типичного хирурга. "Косметическая хирургия утратила свое клеймо «запретно-греховного» и стала тем, что вы можете сделать в обеденный перерыв, например, как восковую депиляцию ног или стрижку. Она пришла с собственным новым языком, с обманчиво легкими эвфемизмами: это не хирургия, это «подтяжка» или «увеличение».( Espejo 26).
Новые технологии последних лет создали культуру, которая резко изменила как ожидания, так и самовосприятие людей и особенно подростков. Энтони Эллиотт, профессор социологии в Flinders University, Аделаида, Южная Австралия, предположил , почему это стало возможным. "Таким же образом, как корпорации могут перенести свои финансовые операции и управление из одной страны в другую в течение ночи [ ... ], люди все больше и больше втягивается в представление, что их личности и тела аналогично пластичны, гибки, чуть ли не жидкие." (Espejo 94 ). Подростки, которые впитывают эти представления буквально с молоком матери, являются наиболее восприимчивым - и наиболее уязвимым из всех возрастов.
В 2012 насчитывалось 8204 операции увеличения груди в возрастной группе 13 - 19 лет (Американское общество пластических хирургов, 2012) . Многие девушки получают эту операцию как подарок на окончание средней школы; однако, в то же время увеличение груди для несовершеннолетних запрещено FDA. Для тех, кто моложе 18 лет, может быть сделано исключение - только для реконструктивных целей. Тем не менее, число несовершеннолетних в возрасте до 18 лет с грудными имплантатами между 2002 по 2003 год выросло "почти в три раза, с 3872 до 11326 " ( Espejo 61 ).
Хирурги должны проводить психологические тесты, чтобы определить, насколько это решение зрелое. Им также положено исследовать мотивы такого решения, но эффективность этого тестирования, проведенного хирургами, которые являются заинтересованной стороной и предвзятыми по определению, весьма сомнительна. Кроме того, "нет никаких инструкций или гайдлайнов, обязывающих пластических хирургов проанализировать или обсудить выбор с родителями." ( Espejo 62). Это то, что подросткам должно прийтись по нраву - нет никаких сомнений в этим; однако, я чувствую, что-то сильно не так с идеей, что молодая девушка, которая до сих пор проходит через длительный процесс самопознания и принятия себя, может лечь под нож прежде, чем этот процесс получит шанс завершиться естественно. Подростки не являются достаточно зрелыми, чтобы судить о подобных вещах правильно. Как говорит практикующий врач Анна М.: « Если не будет никакой потребности в собственно реконструкции груди, минимальный возраст должен быть установлен в 21год".
Таковы печальные факты о нашем обществе - и о многих пластических хирургов в частности. Молодость прекрасна сама по себе но если есть шанс выжать доллар из этих детей - интересно, врачи сжалятся над их наивностью или нет? Говорят ли они им что-то вроде: "Дорогая, вы так молоды; вы драгоценный цветок, так как вы можете даже думать о том, чтобы уничтожить ваше красивое тело и вставить эти жуткие поддельные сиськи, как потасканная уличная шлюха, для которой это единственный способ заработать на жизнь?" Вспомнят ли они профессиональную этику или они легко положат ребенка под нож с предвкушением пятизначного чека в ближайшее время ? Ответ на это - 8204 увеличения груди в 2012 году. Есть печальные факты и о родителях этих подростков. Какая мать - и отец - предложит дочери в 17 лет грудные имплантаты и подпишет согласие на операцию, вместо того, чтобы выдвинуть несколько иное предложение: "Что? искусственные сиськи D - размера?! Девушка, ваша задача - поступать в гребаный колледж! "
Откуда взялась сама идея, что девушка в этом возрасте может думать об изменении размера ее груди? Изучение этого вопроса не простая задача, так как нам необходимо рассмотреть ее с нескольких социологических и психологических аспектов красоты , сексуальности и зрелости.
Всемирная организация здравоохранения определяет здоровье как "состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов. Анна М. обобщает : "Если кто-то страдает, он или она не может считаться больше здоровым. Этот человек болен и нуждается в помощи. Если хирургическое лечение может прекратить это страдание, что может быть более оправдано?"
Я согласна с этим. В 2005 году я убедила моего одноклассника пройти небольшую операцию кожи и избавиться от дефекта, сделавшего его в какой-то мере известным в школе, когда мы были подростками. У него было несколько огромных, уродливых, жирных бородавок, наподобие цветная капусты, на его лице. После того как я успешно удалила их, он позвонил мне и сказал что-то вроде : "Спасибо тебе большое! Это выглядит настолько замечательно, теперь я даже не могу поверить, что это я. Единственное, что я сожалею о том, что я был так глуп и не сделал это уже давно. Вся моя жизнь могла бы быть совсем другой, если бы я имел такое лицо, как сейчас". Ничто не может быть более оправданым, чем удаление подобного дефекта; но, согласитесь, хирургия такого рода очень и очень отличается от операции, проведенной с целью изменения размера груди у девочки-подростка .
И вот тут-то мы сталкиваемся с проблемой суждения. Каждая женщина, кто подумывает о косметической хирургии, должна четко определить, где заканчивается ее собственное желание и где начинается желания бойфренда, мужа, давление культа молодости, патриархата и других мощных влияний культуры. (Здесь я испытала сильное желание взять слово «культура» в кавычки). Этот давление со стороны общества и СМИ, и - что очень важно - давление со стороны сверстников в среде подростков, не следует недооценивать. Конечно, есть и другое мнение. Лана Д., профессиональный массажист из штата Калифорния, не верит, что "социальное давление действительно может подтолкнуть кого-то прибегнуть к хирургии." Но увы, женщины с подобными независимыми суждениями в меньшинстве.
Давайте посмотрим на цифры. В период с 1992 по 2008 год, общее количество косметических операций, выполненных в США увеличилось на 882 %, и на эти процедуры было истрачено (в 2008 году) более 10 миллиардов долларов (Американское общество пластических хирургов, 2009). Этот рост обусловлен диспропорционально бОльшим числом женщин, нежели мужчин. Когда я исследовала эту тему в Интернете, я натолкнулась на широко распространенное мнение о том, что женщины идут на хирургическое лечение в четыре раза чаще, чем мужчины. Это не так. "91% из этих процедур регулярно выполняются на женщинах, в то время как только 9% выполняются на мужчинах". (ASPS 2009) . Следует подумать об этом очень серьезно: если взрослые, финансово независимые, образованные женщины не в состоянии противостоять социальное давлению на предмет того, как должна выглядеть "идеальная" женщина, как можно ожидать, что подростки смогут делать то, что взрослый не может? Если принять во внимание факт, что подростки постоянно находятся под огромным и часто просто невыносимым давлением «лукизма» со стороны сверстников, можно себе представить, как трудно сопротивляться этому.
Большинство женщин всех возрастов даже не могут идентифицировать себя как жертв сексуального объективации. Более того, они счастливы принести себя в жертву этому ненасытному монстру. Как заявила Рэйчел Калоджеро, "Сексуальная объективация происходит всякий раз, когда женщина сводится к и/или рассматривается исключительно как тела или коллекция частей тела, предназначенных для сексуального использования».
В результате, женщины вынуждены уделять чрезмерное внимание к собственному физическому облику; подобная практика, в конечном счете, приводит к тому, что их сознание перестраивается и женщины принимают внешнюю, сексистскую, оценочную точку зрения на свои тела. В страхе, что их будут судить исключительно на основании их внешнего вида, они сами постоянно и придирчиво рассматривают свои тела на предмет «годности» для сексуального использования и выбирают операцию, как метод улучшения «товарности» своего тела, гораздо чаще, чем их сверстники-мужчины. К сожалению, средства массовой информации сильно способствовуют распространению несуществующего идеала самочьей красоты - и отфотошпленные, преобразованные изображения, недостижимые по умолчанию, преподносятся как единственный и само собой разумеющийся идеал.
Увеличение груди для подростков морально не оправдано; более того, оно не являются абсолютно безопасным. "В дополнение к значительному истощению женских экономических ресурсов", они подводят женщину под многие медицинские риски, такие, как: "...Хронические боли, инфекции, гангрена, повреждение нерва, потеря чувствительности, искажение частей тела, ампутация, повторные операции, трудности последующей диагностики рака, самоубийство и смерть"( Калоджеро, 36). Риски хирургии не следует воспринимать легкомысленно. Хотя они достаточно редки, эти риски постоянно присутствуют.
Никто не знает, сколько людей умирает после косметических операций. Национальная служба здравоохранения Великобритания признает: « Даже близко неизвестно истинное число пациентов с проблемами после операции, потому что многие будут проводятся в частных клиниках." (Espejo, 27). Число погибших невозможно подсчитать ещё и потому, что свидетельства о смерти выписываются на непосредственную причину смерти, например, тромб или кровотечение, но не на истинную причину, то есть фактическую операцию. Думаю, мы можем в полной мере отнести эти систематическую ошибку статистики к любой стране. Один факт остается неизменным: каждый год люди умирают от процедур, которые на самом деле им не нужны, оставляя семьи и друзей. Если умирает молодая девушка, по сути ребенок, на чьей совести будет эта смерть? Вопрос: "За что она умерла?" звучит как прямое обвинение и приговор нашему обществу и семье девочки, который позволили этому случится. Кто первый сказал о неизбежных потерь на поле боя ярмарки тщеславия? Нет ничего в этом мире, что мы обязаны покорно принимать - и уж точно, не такие вещи.
Что ожидает нас в ближайшем будущем? С нашим обществом, одержимым идеей лукизма и пресловутой сексапильности, раздираемым бесчисленными проблемами, что ждет нас впередт? Никто не знает наверняка. Тем не менее, вряд ли триумф косметической хирургии пойдет на спад. Новейшие технологии принесут еще более ошеломляющие результаты и следующий виток популярности пластических операций в продажных СМИ. Мы не можем просто остаться пассивными; мы должны обучить наших детей тому, как отличить поддельные ценности от реальных. Это наша главная задача и ответственность перед детьми. Мы может сделать это. We can do it.
Библиография/Works Cited
“2009 report of the 2008 statistics: National Clearing House of Plastic Surgery Statistics.”
Plasticsurgery.org. American Society of Plastic Surgeons, n.d. Web. 25 Apr. 2014.
"2012 Plastic Surgery Statistics: Cosmetic, Reconstructive."
Plasticsurgery.org. American Society of Plastic Surgeons, n.d. Web.
25 Apr. 2014. .
Calogero, Rachel M., et al. "Objectification Theory Predicts College Women's
Attitudes Toward Cosmetic Surgery." Sex Roles 63.1-2 (2010): 32-41.
ProQuest. Web. 16 Apr. 2014.
D., Lana. Personal interview. 14 Apr. 2014.
Espejo, Roman, ed. Cosmetic Surgery. N.p.: Greenhaven, 2011. Print. Opposing
viewpoints.
M., Anna. Personal interview. Apr. 13th, 2014.
"Preamble to the Constitution of the World Health Organization as adopted by the
International Health Conference." Who.int. World Health Organization, n.d. Web. 1 May
2014. .
Что думаете? Рада буду почитать отзывы и вообще обратную связь)