Ребус от литературы Д.Рубина "Русская канарейка. Желтухин"

Sep 26, 2014 09:33

ОТЕЦ

"Вообще, если уж мы заговорили о музыке и о Доме Этингера, то надо бы захватить пригоршню времени поглубже и пошире, насколько хватит глаз; полновесной октавой взять, черпнуть глубоким ковшом, в который угодил бы даже и Соломон Этингер, тот николаевский солдат из кантонистов, трубач военного оркестра, запевала и буян..."
      "Имена - вздор, - говаривал отставной николаевский солдат. - Я тебе на свист отзовусь. Когда нас, пацанов-кантонистов, крестил полковой батюшка, - (в баню загнали, якобы мыться, а после окатили всех холодной водой из шаек), - мне имя дали, Никита Михайлов,"

СЫН
      "стоит ли говорить, что сын его Герц - Гаврила - был, как и положено по закону, ..."
как говаривал сам Большой Этингер - Гаврила Оскарович, он же Герц Соломонович, но все тот же Этингер,

ВОПРОС на миллион!  Как сын Соломона-Никиты   стал Оскаровичем?

Первый раз не могу читать Рубин с удовольсвием.  Такое нагромождение слов на миллиметр смысла :((

"..принакрылись ворсистым густо тканным ковром с бесчисленными оттенками желто-багряных, пунцовых, ржаво-золотых кустов и деревьев‎…‎ По небу кружили дырявые - пенка на молоке - облака. Плыли, сцепившись оборками, выпуская солнце из своего хоровода на миг-другой и вновь пряча его за широкими кисейными подолами. Чуть пониже плавным хороводом кружили какие-то перелетные длинноногие птицы, нежно посылая вниз бесшумный плеск длиннопалых опаловых крыльев. А по земле, по деревьям и камням точно таким же хороводом кружили дырявые тени облаков, и, вынырнув на мгновение, солнце из последних сил согревало камень..."

"Он поднимал голову и вглядывался в небо, где вообще не было никаких углов, одни лишь армады несущихся мимо опалово-белых облаков, что сталкивались друг с другом, внедряясь в боевые ряды противника. Белая конница настигала врага и валила навзничь, опрокидывая колесницы и бесшумно взрываясь клубами небесных петард. А из свалки выползал длинный кудрявохребетный дракон с надорванным брюхом, истекающим сизо-черным дымом, и медленно умирал, волоча за собой темные клочья тлеющих на закате внутренностей…"

книга месяца

Previous post Next post
Up