14 Ringy-Dingy [accidential video post]

Nov 01, 2009 02:33

[The PCD flickers on to show Asuna sitting in the window of her room, looking out at Adstring. There is a peaceful look on her face. Today was the first day of November. It had only been about two months since she had arrived but it already felt like home. Alone in her room, though, she can't help but wonder what has happened back home- if her friends were okay.

Softly, Asuna starts to sing to herself and for once it is not in the English she so often used now in Adstring but in the language she had long regarded as her native tongue.]

Ki-mi ga yo wa Chi-yo ni
ya-chi-yo ni Sa-za-re ish-i no I wa-o to na-ri-te,
Ko-ke, no mu su ma de

[Asuna wasn't sad. She was happy where she was now. However, that didn't mean she didn't wonder about the world she had left behind.]

[[OOC: The above is Japan's national anthem, "Imperial Reign". The English translation is as follows-

May our gracious Emperor reign,
Till a thousand, yea ten thou-sand years shall roll,
Till the sand in the brooklet grows to stone,
And the moss from these pebbles emeralds make!.]]

japanese

Previous post Next post
Up