"законное" изнасилование в исламе - "обычное" или групповое ?
многие знают что в Сирии уже два года идёт война,
в которой против законного правительства, армии и мирного населения
воюют банды, поддерживаемые мусульманскими странами,
а также Европой и США.
Тем более заслуживает внимания статья в американском СМИ,
в которой написано о мусульманском богослове, призывающем бандитов насиловать женщин Сирии.
бОльшая часть перевода
http://www.regnum.ru/news/polit/1644332.html
первоисточник на английском
http://www.washingtontimes.com/news/2013/apr/3/islamic-cleric-decrees-it-ok-syrian-rebels-rape-wo/
" салафитский шейх Ясир аль-Аджлауни, проживший в Дамаске 17 лет, направил свой призыв "оппозиционерам" через YouTube.
По его словам, для мусульман, воюющих против Асада и пытающихся установить власть шариата, "захват и занятие сексом" с алавитскими (к алавитам относится и семья Башара Асада - ред.), немусульманскими и несуннитскими женщинами является "законной фетвой".
перевод неплохой, но неполный - в первоисточнике написано
to take enough time “to give each fighter a turn"
чтобы принять достаточно времени "чтобы дать каждому бойцу свою очередь"
по-моему это означает что изнасилование будет не однократным,
а настолько длительным, чтобы все бандиты удовлетворили свою похоть.
Кто-то скажет - это дикари из далёкой страны, от Дамаска до Киева 2000 километров, нас это не касается
и будет неправ, очень неправ !
примерно 86 % мусульман в Украины - в Крыму;
"Основные спонсоры новых мечетей - арабские и турецкие, построившие вместе 80% всех мечетей АР Крым" (сайт крым инфо)
Страны, которые ведут не объявленную войну в Сирии, активно действуют в Украине и России,
если продолжать спать - их учения и влияние распространятся и в наших странах.
про Сирию и Ближний Восток подробнее в блоге http://el-murid.livejournal.com/
в которой против законного правительства, армии и мирного населения
воюют банды, поддерживаемые мусульманскими странами,
а также Европой и США.
Тем более заслуживает внимания статья в американском СМИ,
в которой написано о мусульманском богослове, призывающем бандитов насиловать женщин Сирии.
бОльшая часть перевода
http://www.regnum.ru/news/polit/1644332.html
первоисточник на английском
http://www.washingtontimes.com/news/2013/apr/3/islamic-cleric-decrees-it-ok-syrian-rebels-rape-wo/
" салафитский шейх Ясир аль-Аджлауни, проживший в Дамаске 17 лет, направил свой призыв "оппозиционерам" через YouTube.
По его словам, для мусульман, воюющих против Асада и пытающихся установить власть шариата, "захват и занятие сексом" с алавитскими (к алавитам относится и семья Башара Асада - ред.), немусульманскими и несуннитскими женщинами является "законной фетвой".
перевод неплохой, но неполный - в первоисточнике написано
to take enough time “to give each fighter a turn"
чтобы принять достаточно времени "чтобы дать каждому бойцу свою очередь"
по-моему это означает что изнасилование будет не однократным,
а настолько длительным, чтобы все бандиты удовлетворили свою похоть.
Кто-то скажет - это дикари из далёкой страны, от Дамаска до Киева 2000 километров, нас это не касается
и будет неправ, очень неправ !
примерно 86 % мусульман в Украины - в Крыму;
"Основные спонсоры новых мечетей - арабские и турецкие, построившие вместе 80% всех мечетей АР Крым" (сайт крым инфо)
Страны, которые ведут не объявленную войну в Сирии, активно действуют в Украине и России,
если продолжать спать - их учения и влияние распространятся и в наших странах.
про Сирию и Ближний Восток подробнее в блоге http://el-murid.livejournal.com/