Зин об асексуальности «Из ряда вон выходящие» (русская версия)
Авторка: Майша Фостер-О'Нил
Перевод на русский: Кира (Москва)
Вычитка: Моро Пелцтиер (Томск)
Оформление: Вероника Серебренникова (Санкт-Петербург)
Отдельное спасибо Тане, Ане, Юле и проекту «ФемИнфотека». При поддержке Российского феминистского объединения «ОНА».
Существует замечательный ликбезный зин на английском языке, посвящённый теме асексуальности, под названием Taking the Cake. Этот иллюстрированный труд подготовила в 2012 году американская авторка, которую зовут Майша. Мы перевели его и сделали полноценную русскую версию, потому что тема важная и заслуживающая внимания, а хороших просветительских материалов, увы, практически нет.
В зине можно отыскать следующую информацию:
- Что такое асексуальность?
- Базовые понятия.
- Типы асексуальности.
- Библиотека (англоязычных) Интернет-ресурсов об асексуальности.
- Классификация влечений.
- Как быть хорошей(им) союзницей(ком) для асексуалок(ов)?
- Чем асексуальность не является?
- Советы по поводу отношений между просексуальными и асексуальными людьми.
- Символы асексуальности.
- Является ли асексуальность частью ЛГБТК-сообщества?
- Мифы и безграмотные утверждения об асексуальности.
Читайте сами, делитесь ссылками, печатайте и распространяйте!
Русская версия в формате PDF (для печати)
Русская версия в формате PDF (для просмотра)
Русская версия в картинках JPG
Текст перевода в формате RTF
Английская версия в формате PDF (готова к печати)
Английская версия в картинках JPG
К сожалению, русскоязычных ресурсов, посвящённых теме асексуальности пока крайне мало, поэтому мы предлагаем тем, кто считают себя асексуальными людьми, делиться своим опытом, создавать просветительские материалы, а искренних союзниц(ков) просим поддерживать нас и делать как можно более видимыми. Спасибо!
Российское сообщество асексуалов
ВК-страница «Асексуальность»
ВК-группа «АСЕКСУАЛ | AVEN RUS»
Внимание! На русскоязычных дискуссионных площадках очень сильны АНТИсексуальные тенденции, вплоть до экстремизма, что признают даже в международном сообществе AVEN (ссылка). Будьте осторожны: асексуальность ≠ антисексуальность, и далеко не все асексуалы(ки) являются антисексуал(к)ами!