Жили-были две сестрицы

[maiorova]

Кэтрин Патерсон
Иакова я возлюбил
Издательство "Центр Нарния", 2007

Comments

[caballo_marino]

Но так бывает в жизни. И очень редко кончается хеппи-эндом. Что нужно сказать в таком случае подростку? Что его жизнь кончена, что без родительской любви жить нельзя? Или что так не бывает, что его на самом деле любят, а он мучается от того, что сам себе придумал? Еще хуже выходит.

[genuine_elka]

Что родители мудаки:) сорри, но вырвалось

[maiorova]

Да, во всяком случае, что поведение родителей не порядочное.

[genuine_elka]

Я вот тоже думаю, что это просто непорядочно: вот так вот вываливать зависимому от тебя человеку, что ты его не любишь, не считаешь ценным. Зная еще, что он от тебя никуда не денется.

[maiorova]

Не знаю, как правильно, но я бы как-то легитимизировала бы гнев и ярость Лис, позволила бы ей хоть под занавес выяснить отношения. Она пытается в последнем разговоре, но мама умная голова, она делает ход конём: на "Отпустите меня!" отвечает: "Тебя никто не держит. Ты никогда не говорила, что хочешь уйти". Далее следует такая всепрощенческая сценка:

- Вот я выбрала остров, - сказала мама. - Я по своей воле оставила родных, ушла и построила жизнь в другом месте. Как же я тебе откажу? И ты вправе выбрать. Но, - взгляд ее держал меня, взгляд, а не руки, - Луиза, мы с папой будем по тебе скучать!
Мне очень хотелось ей поверить.
- Правда? - спросила я. - Как по Каролине?
- Что ты, больше! - отвечала она, подошла и легко, одними пальцами погладила меня по голове.
Я ничего не спросила. Я была слишком благодарна за эти скудные слова, разрешившие мне, наконец, покинуть остров и растить свою, отдельную душу, выйдя из-под длинной, длинной тени, которую отбрасывала сестра.

Ненаписанная комедия Островского "Удобрилась мачеха до пасынка