Людмила Горова, стихи, семейная история авторки
«Мальчик, нинада, ниплачь, твой папа вирнёцца!», -
Соврал чекист тогда моему маленькому деду.
Садилось за Збруч окровавленное отчаянием солнце,
Садились за стол радоваться хотя бы такому обеду.
Трое малышей на голодном берегу Збруча́,
Ваш папа пересёк эту голодную границу незаконно.
Старшенький плакал. Чекист от нечего делать молчал,
Мысленно примеряя новенькие погоны.
Иное рвет мне сердце, деда, о, если бы знал ты!..
Как ни терзают меня твои детские слёзы.
Дочь твоя вызубрит ВЛКСМа устав свято
И за колбасу им сиротство твое простит так просто.
За колбасу, за веру в мессий кровавых.
За «высшее образование, недоступное её родителям»,
За право жить «как все» и не знать правды,
И «Мы не рабы!» кричать миру надсадно-оглушительно.
«Голод - не матерь», - скажет она как-то мне
В истовых потугах поучений как прожить житьё.
Скошенные обмолоченные колоски лежат на стерне,
Скошенные обмолоченные дети болят во мне,
Прабабка утешает заплаканное слабенькое дитё…
©️Liudmyla Gorova
Художница Ольга Собкович
«Мальчік, нє надо,нє плач, твой папа вєрньотся» -
Збрехав чекіст моєму малому дідові.
Сідало за Збруч роз‘ятрене з розпачу сонце,
Сідали до столу радіти хоч вже якому обідові.
Троє маленьких дітей на голодному боці Збруча,
Ваш тато пройшов цей голодний кордон незаконно.
Старшенький плакав.Чекіст знічев‘я мовчав,
Подумки приміряючи нові погони.
Інше пече мене, діду, якби ти знав,
Хоч же катують мене твої сльози дитячі.
Дочка твоя визубрить ВЛКСМу устав,
І за ковбасу їм сирітство твоє пробачить.
За ковбасу, за віру в кривавих месій,
За «недоступну батькам її вищу освіту»,
За право не знати правди і жити «як всі»
І «Ми- не раби!» надсадно кричати світу.
«Голод - не матінка» скаже вона мені
В ревних потугах повчань, як прожити життя.
Скошені обмолочені колоски лежать на стерні,
Скошені обмолочені діти болять у мені,
Прабаба втішає заплакане кволе дитя.
©️Liudmyla Gorova
----------------------------------------
Мы отмечаем очередную годовщину памяти жертв Голодомора 1932-33гг. На самом деле поминовение проводится в 4 неделю ноября, но стихи я увидела только сейчас.
К сожалению, до сих пор любят путать причину и следствие, до сих пор рассказывают. что "везде голодали" (и везде были "черные доски"? и везде всю еду отнимали с винтовками? закон о 5 колосках? и везде убили 10 миллионов людей?), или что "украинцы любят строить из себя жертв".
К сожалению-2, даже в комментах к стихотворению были те, кто оправдывал идейное людоедство "партийных", нарочно путая с формальным вступлением в октябрята-пионеры-комсомольцы, и рассказывая, что "мы выживали, как могли". Очевидно, что здесь речь идет именно об идейной любви к убийцам и попытке эту гнусь привить дочери. Видно, "отбеливатели" по себе судили.
Еще хочу обратиться к админкам сообщества. В начале полномасштабного вторжения я спросила, почему нет метки "геноцид". За 3 года она так и не появилась. Я вижу метку Холокост, но Голодомора или геноцида нет. Я даже не могу ничего придумать взамен. А Голодоморов было 3, плюс еще военный голод.