Беверли, Генри, Рамона-хулиганка и другие

[maiorova]

Наш рассказ начинается в маленьком орегонском городке Макминнвиль, в семье фермера Честера Ллойда Банна и его супруги Мейбл Атли Банн, учительницы. Двенадцатого апреля 1916 года небеса послали им единственную дочь, которую назвали Беверли Атли Банн, чтобы девичья фамилия матери продолжилась как второе имя дочери. Беверли провела дошкольное детство

Comments

[genuine_elka]

Pest вообще "вредитель"... "Вредная Рамона"?

Никогда не слышала, надо бы почитать.

[maiorova]

Да-да, от того же самого корня слово пестицид. Мор и чума, как оказалось, значения устаревшие. Но в целом, сильно для такого маленького ребёнка.

[svetasmirnova]

Не знаю какова главная героиня на самом деле, но я была знакома с тремя такими маленькими детьми, что иначе и не назовёшь.

[maiorova]

Он порча, он чума, он язва здешних мест! Нет, правда, бывают несусветные малыши, но Рамона... Рамона мне очень напоминает по характеру Пилле-Рийн, была такая книжка Эллен Нийт. Степенное такое, сУрьезное дитя, но с идеями.