Leave a comment

Comments 5

thunderella May 15 2021, 17:37:38 UTC
"Но все же и с гендерной точки зрения книга весьма интересна. " -- Да, очень! Я читала уже взрослой, совсем недавно. Спасибо за статью!

Еще надо перечитать мне отрывки о той пожилой соседке, у которой потом дом сгорел. Кажется, она отличалась независимостью взглядов и не-смотрением на то, что скажут соседи.

Reply

freya_victoria May 15 2021, 17:51:30 UTC
О да! Мисс Моди.

Reply

freya_victoria May 15 2021, 17:53:59 UTC
Даже тетушка Александра, при всей своей конформности, отнюдь не бесхарактерна. И она все же решилась поддержать брата, который находился в очень неблагоприятном положении, хотя и не была с ним согласна, а это многого стоит.

Reply

thunderella May 15 2021, 17:55:44 UTC
Все, окончательно уверилась я, что склероз -- друг читательницы. Как хорошо, что эта книжка (оригинал) была в книжных по более-менее подъемной цене (т. к. выходила и в российском издательстве). Перевод есть в библиотеке, но почему-то оригинал меня гораздо больше захватил. За перевод бралась несколько раз и не дочитывала. Спасибо!

А вот подростка моя ее вроде бы прочитала и в переводе.

Reply


Leave a comment

Up