Две сестрицы
Элизабет Хелланд Ларсен [Elisabeth Helland Larsen] изучала сценическое искусство в Париже, а детскую литературу -- в родной Норвегии, в столичном Институте детской книги. Более двадцати лет она проработала... клоунессой. Ей приходилось выступать не только на цирковых аренах и в театре, но и в больницах, в хосписах, в лагерях беженцев. Свой необычный опыт она собрала в дилогии для детей от семи лет «Меня зовут Жизнь» [Jeg er Livet] и «Меня зовут Смерть» [Jeg er Døden].
Марине Шнайдер [Marine Schneider], бельгийская художница-иллюстраторка, придала обеим книгам нечто неуловимо общее: у неё Жизнь и Смерть действительно получились сестрёнками. Жизнь вся в трудах, напоминая Флору или Цереру на старинных картинах. Она сажает деревья, раскрывает бутоны, заботится о птенцах и зверятах.
Смерть, лирическая и утомлённая (ещё бы, ей придётся посетить всех в свой черёд!), едет по горам-по долам на велосипеде и уводит за собой тех, кому предначертан уход.
Дилогия удостоена норвежской премии «Самая красивая детская книга». На русском языке она издана «Поляндрией» в январе 2021 года.
Марине Шнайдер [Marine Schneider], бельгийская художница-иллюстраторка, придала обеим книгам нечто неуловимо общее: у неё Жизнь и Смерть действительно получились сестрёнками. Жизнь вся в трудах, напоминая Флору или Цереру на старинных картинах. Она сажает деревья, раскрывает бутоны, заботится о птенцах и зверятах.
Смерть, лирическая и утомлённая (ещё бы, ей придётся посетить всех в свой черёд!), едет по горам-по долам на велосипеде и уводит за собой тех, кому предначертан уход.
Дилогия удостоена норвежской премии «Самая красивая детская книга». На русском языке она издана «Поляндрией» в январе 2021 года.