Женщины-философы: Елена Лукреция Корнаро Пископия

Jun 06, 2020 11:04




Елена Лукреция Корнаро Пископия (5 июня 1646 года - 26 июля 1684 года) - первая женщина, получившая степень доктора философии (Ph.D.).
Она была дочерью знатного венецианца Джанбаттисты Корнаро Пископии, который со временем стал прокуратором собора святого Марка в Венеции. Это была очень высокая должность, вторая после дожа. Однако, она была внебрачным ребенком -  ее мать, Дзанетта, была бедной крестьянкой и на момент рождения Елены Лукреции не была замужем за ее отцом. Впоследствие Дзанетта и Джанбаттиста всё-таки поженились, но их дети, рожденные вне брака, не пользовались благородными привилегиями.
Однако, отец пытался устроить ей брак - насколько возможно удачный для незаконнорожденной... Елена же отказывалась от всех предложений и вступила в бенедиктинский орден. Она решила посвятить себя науке. Занималась математикой, философией и теологией.
В 1669 году Елена Лукреция Корнаро Пископия перевела «Colloquio di Cristo nostro Redentore all’anima devota» картезианского монаха Ланспергия с испанского на итальянский. Перевод был посвящён Джан Паоло Олива, её близкому другу и исповеднику. Книга была очень популярна и выдержала пять переизданий с 1669 по 1672 годы.

В 32 года, 25 июня 1678 года, Елена Лукреция Корнаро Пископия выдержала экзамен на степень доктора философии в Падуе. Тему экзамена полагалось выбрать кандидату -  одного из классических философов. Елена Лукреция Корнаро Пископия выбрала Аристотеля. Экзаменаторы приводили случайно выбранные отрывки из работ Аристотеля, а она должна была пояснять их. Экзамен проходил публично, на классической латыни, и длился около часа.
Хотела она также держать экзамен на степень доктора теологии, но этого ей не позволили...

Елена Лукреция Корнаро Пископия получила большое признание при жизни, ее приглашали на публичные диспуты, ей был присвоен ряд почетных должностей в различных образовательных учреждениях и академических обществах.
Её сочинения были опубликованы в Парме посмертно в 1688 году под названием "Helenae Lucretiae Corneliae Piscopiae opera quae quidem haberi potuerunt", они включают в себя научные беседы, переводы и религиозные трактаты. В 1685 году университет Падуи отчеканил в её честь медаль.

---
Женщины-философы:

Том III. Новое время
Из предисловия
Маргарет Кавендиш
Кристина Ваза, королева Швеции
Энн Конвей
Хуана Инес де ла Крус
Дамарис Кедворт Машем
Мэри Эстелл
Кэтрин Троттер Коберн
Эмили дю Шатле
Мэри Уолстонкрафт
Кларисса Куанье
Антуанетта Браун Блэкуэлл
Жюли Вельтен Фавр
Анна Мария ван Схурман
Батсуа Мэкин
Елизавета Богемская

Том II. Средневековье и Ренессанс:
Мурасаки Сикибу
Хильдегарда Бингенская
Элоиза
Геррада Гогенбургская (Ландсбергская)
Беатриса Назаретская и Хадевейх Антверпенская
Мехтильда Магдебургская
Бригитта Шведская
Юлиана Нориджская
Екатерина Сиенская
Олива Сабуко де Нантес Баррера
Мари ле Жарс де Гурне
Хросвита Гандерсхаймская
Кристина Пизанская
Маргарет Ропер Мор
Тереза Авильская

Том I. Античность:
Ранние пифагорейки: Фемистоклея, Феано, Аригнота, Мийя и Дамо
Поздние пифагорейки: Эсара, Финтис, Периктиона I, Периктиона II, Феано II
Аспазия и Диотима
Юлия Домна, Макрина, Гипатия и другие

наука, религия, Италия, США, английский язык, впечатления от чтения, Америка, 20 век, 17 век, история женскими глазами, Европа, философия, переводчицы

Previous post Next post
Up