Эйко Кадоно: возвращение с котом на метле

Apr 28, 2020 22:59

- Это всё суть моей бы, ведь я рождена дочерью ведьмы.
- Суть твоей... бы? Ты о чём? Ты точно ничего не путаешь?
- Это мне Тироко в письме написала: Нини, быть ведьмой - твоя суть ба.
- Она наверняка имела в виду судьбу.

Не успела я посетовать, что популярный цикл историй про маленькую ведьму Кики и её чёрного кота Дзидзи закончился на такой Read more... )

магия, 21 век, детские книги, русский язык, Япония, дети, новинка, японский язык

Leave a comment

Comments 5

lj_frank_bot April 28 2020, 21:00:58 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Животные, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply


megumi_ikeda April 28 2020, 21:41:58 UTC
Забавно, что в миядзаковской экранизации Кики вполне-таки берет деньги за свои услуги и там это нормальный бизнес-стартап - служба доставки, начало.

Reply

maiorova April 28 2020, 22:29:32 UTC
Мне тоже всегда за Кики было обидно: столько гонки, столько нервов, столько опасного для жизни труда в прямом смысле за обсосанную карамельку. Вот было бы как-то психологически спокойнее, если бы ведьмы работали за деньги.

Reply


shunka_witko April 29 2020, 09:34:19 UTC
Уф, я уж было решила, что издательство вообще забыло про шестую книгу! Ждала ее несколько месяцев - и вот сейчас жду доставки...
Грустно то, что Вы описали.

Reply

maiorova April 29 2020, 17:02:05 UTC
Очень хорошая книга, очень нежная, лирическая, но такая печальная -- не передать словами. Андерсен по сравнению с Кадоно оптимист в розовых очках.

Reply


Leave a comment

Up