Детские книги: Германия

Feb 11, 2019 21:20

Если декабрь и начало января для меня были посвящены детской литературе Чехии, то вторая половина зимы прошла под знаком немецкой прозы для детей и подростков.


Read more... )

2018, 2017, русский язык, исторический роман, ГДР, 2019, список, Швейцария, Германия, книги для подростков, детские книги, 21 век, животные, подростки, беженки и эвакуированные, дружба, 20 век, Европа, немецкий язык

Leave a comment

yarkaya February 12 2019, 09:36:15 UTC
Я когда-то давно попала на встречу с немецкой детской писательницей Карен Фессель, у нее тоже очень интересные злободневные книги. жаль, что не переводили. Она рассказывала, что "детской писательницей быть выгодно, если ты пишешь о проблемах, тебя сразу включают в школьную программу". http://www.karen-susan-fessel.de/index.php/bibliografie-2/

Reply

maiorova February 12 2019, 10:50:57 UTC
А быть включённой в школьную программу выгодно?

Reply

yarkaya February 12 2019, 10:52:41 UTC
конечно, как минимум тем, что школьные библиотеки твои книги закупают....

Reply

maiorova February 12 2019, 11:30:56 UTC
А! Действительно, там же не у нас... Это я столкнулась по ливлибовским делам с тем, как осуществляются закупки в школьных библиотеках наших необъятных просторов. Так никак! Выкручиваются всеми возможными способами.

Reply

yarkaya February 12 2019, 11:33:54 UTC
вот я даже пост о той встрече раскопала https://yarkaya.livejournal.com/353326.html

Reply

maiorova February 12 2019, 11:43:18 UTC
"Грустные истории всегда интереснее писать и читать, чем веселые"... это мысль, и я буду её думать

Reply

(The comment has been removed)

maiorova February 13 2019, 20:40:07 UTC
О! Я ведь читала этого "Чика", только в русском переводе он называется "Гуд бай, Берлин!" Кстати, хорошая книга.

Reply


Leave a comment

Up