Мадлен Л'Энгл: недетские детские книги

Oct 07, 2018 19:45

Вот я и вернулась к пенталогии одной из известнейших американских детских писательниц. К первой части отношение получилось двойственное: слог для меня тяжёл, действие перенасыщенное и одновременно тормозящее, но персонажи показались многообещающими. Что же из них вышло в продолжении?


Read more... )

фантасмагория, детские книги, коренные американцы, Уэльс, сказки, русский язык, фэнтези, США, беременность, английский язык, 20 век, классика

Leave a comment

Comments 6

dedra_isode October 8 2018, 10:30:06 UTC
Уф. Как раз взялась читать -- нет, сами книги не рискну, а их обзоры, одной американской блогерки, которую я очень люблю. Очень интересно, как она воспринимала их в детстве. Она росла в жутко религиозной семье, так что из детских книг ей вообще мало что разрешалось, вся литература проходила строгий отбор (иногда судили просто по обложке: нарисованы колдуны или драконы -- всё, нельзя). Л'Энгл была в списке одобряемых и нравилась авторке больше, чем, скажем, "Нарния". Потому что там героиня девочка, причём умная и некрасивая, потому что показано изнутри, что она думает и чувствует, потому что у них любящая семья и т.д. Но сейчас ей, взрослой, уже видны всякие проблемные моменты... в общем, интересно. И похоже, действительно нынешнее поколение американцев выросло на этих книгах. Нам всё-таки повезло с нашим безбожным детством -- пропаганда была, но другая.

Reply

maiorova October 8 2018, 13:13:58 UTC
Да и американским детям в сущности повезло. Современный русский православный родитель, дочитавшись до чёрного капюшонного учителя со звёзд, торжественно спалит "Ветер на пороге" в печке. Не знаю уж, как к первой части отнесётся, но "Ветру на пороге" быть в печке, ей-же-ей.

А не дадите ли ссылку на блог? Очень уж любопытно.

Reply

dedra_isode October 8 2018, 13:22:18 UTC
Вот: http://www.anamardoll.com/2018/09/index-time-quintet.html?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+AnaMardollsRamblings+%28Ana+Mardoll%27s+Ramblings%29 (это указатель именно по "Квинтету"). Также у неё есть о Нарнии и ещё много всего.

Reply

maiorova October 9 2018, 04:36:33 UTC
Спасибо! Это обалденно, вот таких комментариев мне и не хватало. Разрешите, я ссылку в пост добавлю.

Reply


Leave a comment

Up