На тему химической зависимости

Jun 24, 2018 21:53

За последние месяца два вышло несколько книг женского авторства, где в центре -- алкогольная либо наркотическая зависимость и попытки с этой зависимостью справиться, более или менее успешные.


Read more... )

2018, 21 век, мемуаристика, наркотики, русский язык, США, английский язык, дневник, болезнь, Америка, новинка

Leave a comment

Comments 15

freya_victoria June 24 2018, 21:14:21 UTC
"забавная история наркозависимости" - Да, тоже покоробило...

Reply

maiorova June 25 2018, 05:55:07 UTC
Я понимаю -- остроумная, я понимаю -- с юмором написанная. Но что забавного можно найти в том, как девочку посадил на стимуляторы родной папа и она тридцатый год слезает и слезть не может?

Reply

freya_victoria June 27 2018, 19:24:39 UTC
Да уж, забавного мало... "Остроумная" - это было бы ОК

Reply


satori_x June 24 2018, 22:44:41 UTC
Про первую леди самое интригующее, можно было ее включить в подборку :). Хотя в подборке "свежее".

Reply

maiorova June 25 2018, 05:40:53 UTC
У меня жуткое дежа векю, что я где-то отзыв на "Пробуждение" оставляла, но ни здесь, ни у себя в блоге, ни на ливлибе не нахожу. Там действительно есть, что обсудить...

Reply

satori_x June 25 2018, 15:51:50 UTC
Жалко. Вообще большое мужество нужно медийной персоне, чтобы опубликовать такую книгу, а уж первой леди тем более.

Reply

maiorova June 25 2018, 20:50:18 UTC
Бетти Форд вообще удивительна и могуча. Взять хотя бы её вклад в раннюю диагностику рака груди. Это в семидесятые-то годы!

Reply


dance_in_round June 25 2018, 07:14:55 UTC
если "забавная" это текст издателя, то это скорее о неумении чувствовать нюансы смысла, которыми обладают синонимы. так-то, разумеется, любой горький юмор и сарказм можно обозвать "забавным" (от буквального понимания слова "забава"), но правда же - не все смешное забавно. не все смешное весело, не все веселое смешно.
ну или желание как-то облегчить тяжелую тему, снизить пафос, хотя уж тут-то точно зря.

Reply

(The comment has been removed)

maiorova June 25 2018, 11:05:35 UTC
Вот "смешную" я бы поняла и приняла, прозвучало бы неожиданно, но нисколько бы не покоробло. Есть такой юмор висельника (или висельницы), специфический, но многим это близко.

Reply

maiorova June 25 2018, 11:25:53 UTC
А это вообще современная манера -- уходить от патетики, снижать её всеми средствами. Действующих лиц как будто не должно быть жалко,

Reply


Leave a comment

Up