Оригинал взят у
undercovercow в
Остановить смертную казнь жертвы семейного насилияВ Китае приговорена к смертной казни женщина, убившая своего мужа после нескольких лет жестокого насилия.
Новость по-английски:
http://www.amnesty.org/en/for-media/press-releases/china-halt-imminent-execution-woman-who-killed-violent-husband-2013-01-23Кратко - муж Ли Ян в течение двух лет очень жестоко издевался над женой, запирал ее на несколько часов неодетой на балконе в мороз, тушил сигареты о ее лицо, отрезал ей палец. Ли Ян подавала заявления в полицию, фиксировала побои, лежала в больнице. Полиция не предпринимала никаких действий. В конце 2010 года она убила мужа.
Все это не учитывалось в суде при вынесении приговора и в 2011 году ее приговорили к смертной казни. Приговор могут привести в исполние в любое время до 9 февраля 2013.
Amnesty International требует сменить приговор на тюремный срок и обеспечить Ли Ян возможность встреч с родными.
Я не нашла, где можно подписаться по-английски или по-русски. По-фински петицию можно подписать здесь:
http://www.amnesty.fi/vetoomukset/pysayta-kiinalaisnaisen-teloitusВ полях справа сверху вниз: имя, фамилия, е-мейл. Четвертое поле (телефон) можно не заполнять.