Корейский август
(с) http://www.kinopoisk.ru/blog
После продолжительной паузы (сорри, Зилич путешествовал) возвращаемся к азиатскому кино. И начнём, как это не странно, с пропущенного. С беглого анонса основных премьер корейского кинопроката за август. Завтра, разумеется, будет то же самое про японцев, потом - про китайцев.
После этого вернемся к остальным кармическим и профессиональным долгам.
Пираты / Pirates
Исторический эпос с Чхве Мин-сиком Адмирал собрал на данный момент в корейском прокате больше 130 миллионов долларов. Шутка в том, что ни один местный фильм не мог порвать рекордную планку в сто лямов, а тут - бац и абсолютный рекорд. Даже больше чем у кэмероновского Аватара.
По этой причине летний сезон проходит под знаком большой воды. И две главные августовские премьеры - тоже про неё.
Первая премьера - лихая авантюрная комедия про пиратов. Со спецэффектами, бесконечным дураковалянием и схватками на мечах. Сценарист говорит, что материал черпал из книг по психологии, но я ему пока не особо верю. Еще не забыл совершенно провальных и беспомощных Охотниц.
В новом фильме еще и каст немного портит впечатление. Кто такой Ким Нам-гиль я уже успел благополучно забыть (а ведь это еще один “звездный” дембель), а Сон Е-джин (Spellbound, Tower, Moment To Remember) регулярно путаю с другими актрисами.
Сюжет. На заре царства Чосон первые корейские правители получают из Китая бесценную печать - символ верховной власти. Но печать оказывается проглочена морским драконом, после чего сотни приключенцев отправляются в океан, чтобы найти чудовище и вернуть царскую эмблему. Среди них оказываются отважная флибустьерка Сон Ё-джин и вожак срочно перековавшихся из лесных разбойников в морские пираты Ким Нам-гиль. Остальное - песня.
Морской туман / Haemoo
Продюсерский проект великого Бона Чжун-хо. В режиссерском кресле - его сценарист и соавтор по Воспоминаниям об убийстве Сим Сон-бо. Сценарий Тумана они, кстати, написали тоже вместе по мотивам популярной театральной пьесы, которая, в свою очередь, возникла по следам реальной истории из газет.
Команда большого рыболовецкого траулера возвращается в порт с пустым трюмом и узнает, что из-за неудачной рыбалки хозяин судна планирует его срочно продать. Капитан в отчании, матросы - тоже, поэтому когда им предлагают перевести за деньги несколько десятков китайских нелегалов, никто не пытается спорить.
К сожалению, уже после первых часов плавания становится понятно, что ничего хорошего из этого путешествия не получится. После долгих пряток от морского патруля в прибрежном тумане капитан принимает решение спрятать свой груз в контейнерах для рыбы.
Финал реальной истории хорошо известен. Все китайцы задохнулись насмерть, и рыбаки были вынуждены выбросить их тела в открытом море. Но в фильме сразу появляется драматический конфликт (я уже говорил, что в основе сценария - театральная пьеса). Один из матросов, проникнувшись красотой одной из пассажирок, решает спасти ее любой ценой. Пусть даже ценой неподчинения приказу.
Дорога длиною в жизнь / The Road Called Life
Два года назад в корейский прокат вышел полнометражный мультфильм под названием Green Days: Dinosaur and I. Сделан он был с большой любовью, десять лет его руками рисовали, без использования компьютерной анимации. Выглядел он будто творение рук младшего брата Хаяо Миядзаки - тоже весь такой ностальгический и про подростковый coming-of-age. На международных фестивалях фильм очень любили, но только у себя в Южной Корее фильм собрал…. короче, ничего он не собрал. Какие-то убогие копейки.
В этом августе команда аниматоров, работавшие над Green Days, выпустили в прокат второй полнометражный мультфильм. Снова ностальгический и про детей.
И опять на те же самые грабли.
Если вы не подозревали, что в Южной Корее есть собственная анимация - не пропустите.
История моей обычной любви / My Ordinary Love Story
Главной героине уже за тридцать. Самое время - успокоиться, определиться и найти себе надёжного мужчину. Только история шести неудачных романов говорит женщине, что найти надежного самца не так уж и просто. Или, быть может, все же сама виновата - кто ж её знает.
Одним словом, когда в жизни Ен-джин появляется мужчина номер семь, главная героиня понимает - надо брать и не выпендриваться. К сожалению, сам мужчина так не считает. Жениться он не намерен, а от слова “любовь” начинает ржать как конь. И на лицо - совсем не подарок. Но героиня решает терпеть и держаться.
В главной роли - Кан Е-Вон (Huntresses, Ghost Sweepers, Quick). В роли мужчины номер семь - Сон Сэ-бек (Meet In-Laws, Cyrano Agency, Troubleshooter). В режиссерском кресле - Ли Квон, который снял лет семь назад такое чокнутое кино как Attack on Pin-Up Boys. Должно быть весело и в меру бредово. Беспокоит лишь тот факт, что в корейском top-10 фильм так и не появился, а это очень плохая примета.
Туннель / Tunnel
Первый корейский хоррор в 3D. Плохо это или хорошо - еще не знаю, но сборы в прокате не особо эффектные.
Несколько друзей отправляются в загородную гостиницу, которую открыл папаша одного из героев неподалеку от заброшенной шахтерской штольни. По дороге они встречают странного бомжа, который говорит путешественникам, что в штольне живёт зло. Бомжу особо не верят и, похоже, зря.
Король джокгу / The King of Jokgu
Совершенно неожиданный для корейского кино инди-спокон про игру в джокгу.
“Джокгу”, если кто не знает, помесь волейбола с футболом, которую придумали лет пятьдесят назад в южнокорейской армии для тренировки новобранцев. Служба в армии для Кореи - вещь обязательная, поэтому, возвращаясь домой дембелем, многие мужчины знают из всего спорта только этот самый джокгу.
Главный герой фильм (если я правильно понял - 24-летний дембель) вернулся из армии и поступил в вуз. Учится парень на кулинарном, с девушками никогда не встречался, поэтому выглядит обычно неказисто и смешно. Но однажды парень влюбляется в однокурсницу, а та уже встречается с футболистом. И футболист говорит такой: мол, пошли выйдем, пацан…. мяч погоняем. А наш герой был у себя в роте чемпионом по джокгу.
На самом деле, я мог с сюжетом чуток приврать. Фильма я пока не видел, а делать выводы из кратких синопсисов и читать между строк - опасное занятие. Тем не менее, режиссером картины стал дебютант, в главных ролях - тоже люди не шибко известные. Например, главный герой снимался прежде в крошечных эпизодах у Хон Сан-су. Ну, я же говорю - инди в чистом виде.
s/express/post/4127/
После продолжительной паузы (сорри, Зилич путешествовал) возвращаемся к азиатскому кино. И начнём, как это не странно, с пропущенного. С беглого анонса основных премьер корейского кинопроката за август. Завтра, разумеется, будет то же самое про японцев, потом - про китайцев.
После этого вернемся к остальным кармическим и профессиональным долгам.
Пираты / Pirates
Исторический эпос с Чхве Мин-сиком Адмирал собрал на данный момент в корейском прокате больше 130 миллионов долларов. Шутка в том, что ни один местный фильм не мог порвать рекордную планку в сто лямов, а тут - бац и абсолютный рекорд. Даже больше чем у кэмероновского Аватара.
По этой причине летний сезон проходит под знаком большой воды. И две главные августовские премьеры - тоже про неё.
Первая премьера - лихая авантюрная комедия про пиратов. Со спецэффектами, бесконечным дураковалянием и схватками на мечах. Сценарист говорит, что материал черпал из книг по психологии, но я ему пока не особо верю. Еще не забыл совершенно провальных и беспомощных Охотниц.
В новом фильме еще и каст немного портит впечатление. Кто такой Ким Нам-гиль я уже успел благополучно забыть (а ведь это еще один “звездный” дембель), а Сон Е-джин (Spellbound, Tower, Moment To Remember) регулярно путаю с другими актрисами.
Сюжет. На заре царства Чосон первые корейские правители получают из Китая бесценную печать - символ верховной власти. Но печать оказывается проглочена морским драконом, после чего сотни приключенцев отправляются в океан, чтобы найти чудовище и вернуть царскую эмблему. Среди них оказываются отважная флибустьерка Сон Ё-джин и вожак срочно перековавшихся из лесных разбойников в морские пираты Ким Нам-гиль. Остальное - песня.
Click to viewМорской туман / Haemoo
Продюсерский проект великого Бона Чжун-хо. В режиссерском кресле - его сценарист и соавтор по Воспоминаниям об убийстве Сим Сон-бо. Сценарий Тумана они, кстати, написали тоже вместе по мотивам популярной театральной пьесы, которая, в свою очередь, возникла по следам реальной истории из газет.
Команда большого рыболовецкого траулера возвращается в порт с пустым трюмом и узнает, что из-за неудачной рыбалки хозяин судна планирует его срочно продать. Капитан в отчании, матросы - тоже, поэтому когда им предлагают перевести за деньги несколько десятков китайских нелегалов, никто не пытается спорить.
К сожалению, уже после первых часов плавания становится понятно, что ничего хорошего из этого путешествия не получится. После долгих пряток от морского патруля в прибрежном тумане капитан принимает решение спрятать свой груз в контейнерах для рыбы.
Финал реальной истории хорошо известен. Все китайцы задохнулись насмерть, и рыбаки были вынуждены выбросить их тела в открытом море. Но в фильме сразу появляется драматический конфликт (я уже говорил, что в основе сценария - театральная пьеса). Один из матросов, проникнувшись красотой одной из пассажирок, решает спасти ее любой ценой. Пусть даже ценой неподчинения приказу.
Дорога длиною в жизнь / The Road Called Life
Два года назад в корейский прокат вышел полнометражный мультфильм под названием Green Days: Dinosaur and I. Сделан он был с большой любовью, десять лет его руками рисовали, без использования компьютерной анимации. Выглядел он будто творение рук младшего брата Хаяо Миядзаки - тоже весь такой ностальгический и про подростковый coming-of-age. На международных фестивалях фильм очень любили, но только у себя в Южной Корее фильм собрал…. короче, ничего он не собрал. Какие-то убогие копейки.
В этом августе команда аниматоров, работавшие над Green Days, выпустили в прокат второй полнометражный мультфильм. Снова ностальгический и про детей.
И опять на те же самые грабли.
Если вы не подозревали, что в Южной Корее есть собственная анимация - не пропустите.
История моей обычной любви / My Ordinary Love Story
Главной героине уже за тридцать. Самое время - успокоиться, определиться и найти себе надёжного мужчину. Только история шести неудачных романов говорит женщине, что найти надежного самца не так уж и просто. Или, быть может, все же сама виновата - кто ж её знает.
Одним словом, когда в жизни Ен-джин появляется мужчина номер семь, главная героиня понимает - надо брать и не выпендриваться. К сожалению, сам мужчина так не считает. Жениться он не намерен, а от слова “любовь” начинает ржать как конь. И на лицо - совсем не подарок. Но героиня решает терпеть и держаться.
В главной роли - Кан Е-Вон (Huntresses, Ghost Sweepers, Quick). В роли мужчины номер семь - Сон Сэ-бек (Meet In-Laws, Cyrano Agency, Troubleshooter). В режиссерском кресле - Ли Квон, который снял лет семь назад такое чокнутое кино как Attack on Pin-Up Boys. Должно быть весело и в меру бредово. Беспокоит лишь тот факт, что в корейском top-10 фильм так и не появился, а это очень плохая примета.
Туннель / Tunnel
Первый корейский хоррор в 3D. Плохо это или хорошо - еще не знаю, но сборы в прокате не особо эффектные.
Несколько друзей отправляются в загородную гостиницу, которую открыл папаша одного из героев неподалеку от заброшенной шахтерской штольни. По дороге они встречают странного бомжа, который говорит путешественникам, что в штольне живёт зло. Бомжу особо не верят и, похоже, зря.
Король джокгу / The King of Jokgu
Совершенно неожиданный для корейского кино инди-спокон про игру в джокгу.
“Джокгу”, если кто не знает, помесь волейбола с футболом, которую придумали лет пятьдесят назад в южнокорейской армии для тренировки новобранцев. Служба в армии для Кореи - вещь обязательная, поэтому, возвращаясь домой дембелем, многие мужчины знают из всего спорта только этот самый джокгу.
Главный герой фильм (если я правильно понял - 24-летний дембель) вернулся из армии и поступил в вуз. Учится парень на кулинарном, с девушками никогда не встречался, поэтому выглядит обычно неказисто и смешно. Но однажды парень влюбляется в однокурсницу, а та уже встречается с футболистом. И футболист говорит такой: мол, пошли выйдем, пацан…. мяч погоняем. А наш герой был у себя в роте чемпионом по джокгу.
На самом деле, я мог с сюжетом чуток приврать. Фильма я пока не видел, а делать выводы из кратких синопсисов и читать между строк - опасное занятие. Тем не менее, режиссером картины стал дебютант, в главных ролях - тоже люди не шибко известные. Например, главный герой снимался прежде в крошечных эпизодах у Хон Сан-су. Ну, я же говорю - инди в чистом виде.
s/express/post/4127/