Междуречье

[felix_aksentsev]

* * *

Не даволі ніколі.
Па-за зорамі зоры.
Ад мяжы да мяжы.

Перекати-поле.
Перекати-море.
Перекати-жизнь.

* * *

Ты меня лю-.
Я тебя -блю.

I know it all.
I got no clue.

* * *

Сказ на люстэрку майго самаходу:

Objects in mirror
Are closer than they appear.

Педаль газу - у падлогу.

* * *

двуязыким гибридом
речь себя говорит

greed is yours to get rid of
get off the grid

* *

Comments

[zhauranak]

Ух ты!

[felix_aksentsev]

наступствы эміграцыі :)

[jivebelarus]

усе чароўныя,
але апошні - нібы і немагчыма такога напісаць, такі ёмісты тэкст.

[felix_aksentsev]

Дзякуй... Цікава, што першы, рускамоўны варыянт вершыка адбыўся недзе у 1981 годзе. Ён быў нязграбны і мне зусім не падабаўся. Як кажа Глобус - не паліце нарысаў...