1. Властелин колец, Дж. Р. Р. Толкиен - читала в оригинале. на русском плевалась от всех переводов
2. Гордость и предубеждение, Джейн Остин - ждет очереди
3. Темные начала, Филипп Пуллман - понравилось: совершенно другой взгляд на христианство, сказка для взрослых
4. Автостопом по Галактике, Дуглас Адамс
5. Гарри Поттер и кубок огня, Дж. Роулинг
(
Read more... )
Материал из Википедии - свободной энциклопедии
Список 200 лучших книг (англ. The Big Read) по версии BBC был составлен в 2003 году в результате опроса, в котором приняли участие около 750 тысяч жителей Великобритании.
весьма спорный списочек, имхо.
мы с тобой почти ни в чем не совпадаем)
не считаю нужным читать Толкиена и Роулинг.
6. Убить пересмешника -- лежит, кстати, тоже на английском. прочла одну страницу %))))
12. Грозовой перевал -- не поняла всеобщего восторга. эту книжку все ринулись читать после того, как ее упомянули в Сумерках, лол))))
15. Над пропастью во ржи -- не очень догнала, читала в оригинале
21. Унесенные ветром -- в глубоком детстве читано)
30. Алиса в стране чудес -- одна из любимых книг, хотя мульт в детстве я терпеть не могла.
32. Сто лет одиночества -- зря ниасилил, там замечательная концовка, которая вознаграждает тебя за все муки чтения)))
54. Анна Каренина -- удивительно,но мне понравилось
58. Черный красавчик -- это же про лошадь!) по этой книге еще сериал сняли! я в глубоком детстве просто нереально фанатела!
60. Преступление и наказание -- два раза точно прочла.
64. Поющие в терновнике -- в детстве. рыдала))
70. Повелитель мух -- очень крутая книжка, если, читая, знать, что в книге всё символично и речь вообще о фашистской Германии! я узнала об этом толковании только после прочтения. надо перечитать.
71. Парфюмер -- понра и книжкО, и фильм.
75. Дневник Бриджет Джонс -- да-да-да, на двух языках аж)) книга, которая заставила меня смеяться в приемной у стоматолога)))
85. Бог мелочей -- очень небанально
94. Алхимик -- никак
103. Пляж -- одна из самых любимых книг! собираюсь с силами перечитать на английском) а фильм -- ерунда, хоть и снимали в Таиланде)
104. Дракула -- в детстве
118. Портрет Дориана Грея -- да! но читала на русском, а Уайльда нужно читать только в оригинале, имхо.
122. Ярмарка тщеславия -- да)
128. Собака Баскервиллей
130. Мастер и Маргарита -- без восторга. во второй раз прочесть не смогла.
143. Высокая верность -- если я правильно понимаю, что это "Hi-fi"
157. Пролетая над гнездом кукушки -- очень-очень
178. Лолита -- очень любила когда-то)
179. Чайка по имени Джонатан Ливингстон
180. Маленький принц -- ты не читала маленького принца? я читала в детстве, рановато, наверное..
185. Американский психопат -- хехе))
187. На игле -- ну его вообще, Уэлша этого)
191. Невыносимая легкость бытия -- не понимаю восторгов, осилила с третьего раза.
192. Мужчина и мальчик -- уже даже не вспомню о чем..
200. Цветы на чердаке -- первое из двух моих книжных потрясений этого года))
Reply
Мне кажется, что мир делится на 2 группы: одни пищат, вторым никак.
пункт 200, пожалуй, прочту в ближайшее время)))
Reply
я сейчас думаю, читать ли продолжение Цветов на чердаке.. а первую книгу прочесть стоит, я считаю.
Reply
А книгу то писал профессор... у него такой язык красивый... я хоть со словарем в обнимку его читала, но читала и все слова переводила! Такой богатый язык!!
Reply
А что это цветы на чердаке - что тебя так захватило?
Принца не читала - начинала, но было ТАК грустно, что бросила
Сто лет олиночества - ну реально заманалась! К тому же я в именах путалась - и что с кем произошло,не понимала!
Коэльо очень простой - у него все прям на поверхности, так что читалаи забывала.
Психопат :)))) Герой в фильме оказался оч хорошо подобран - без этого не смогла бы! :))
Повелителя мух надо прочитать...
Мастер и Маргарита торкнул нереально! По началу именно черномагиевская часть... а потом до меня дошло, в какое время это происходило и какая жесткая сатира там дана!
Reply
Цветы на чердаке -- это сложно описать. мрачная история.. вот как выше описали книгу про безумную мамашу. тут немного не то, но так же тягостно.
а я психопата не смотрела. не представляю, как эту прЭлесть сняли))))))
сатира и скрытый подтекст -- это всегда интересно, да! мне как раз этим и понра Повелитель мух.
Reply
Дерево и лист - кмк, тебе может понравится: оно начинается оч мрачно и непонятно... но концовка - светлая такая!
ну а ВК - это если проникнуться языком! Мне в начале было нудно ичтать - начало в Шире, так пасторально и ваще... а потом - здорово! Мне понравилось, как он элфов описывал и даже создал этот мир с их поэзией! Потом же был написан Сильмарион - там история эльфов изложена :-)
Reply
Reply
Leave a comment