Юридические тексты переводить безумно сложно, но я примерно:
1) Кто занимается сексом с кровным потомком, наказывается денежным штрафом или 3 годами лишения свободы.
2) Кто занимается сексом с кровным родственником "восходящей линии" (не знаю, что это такое) наказывается денежным штрафом или 2 годами лишения свободы. Этот параграф действует, даже если отношения прекращены. Также подпадают под это биологические братья или сестры, вступающие друг с другом в половые отношения.
3) Потомки, братья и сестры, не наказываются в соответствии с настоящим положением, если им в то время еще не было восемнадцати лет.
- Параграф 175 в уголовном кодексе Германии существовал с 15 мая 1871 года до 11 июня 1994 (в ГДР до 1968).
По этому параграфу уголовного кодекса подвергались наказанию действия сексуального характера между лицами мужского пола, а в более ранних версиях - также с животными. В общей сложности по этому параграфу были осуждены 140 000 мужчин. Наиболее интенсивно применялся в нацистской Германии.
А с этим конкретным случаем... Я слишком мало нашла информации о них, поэтому не могу сказать, почему не трогают сестру, а обвиняют только брата. Я тоже считаю, что в этом случае факт уже свершившийся и подтвержденный четырьмя детьми.
Но я все равно считаю, что и инцест и гомосексуальные отношения - это ненормально. Но в наш "просвещенный" век каждый борется за то, что он хочет и мораль - понятие устаревшее...
я считаю, что если кому-то жополюбие нравится, то пусть так и будет, лишь бы я и мои дети этого никогда не видели а лучше, чтоб даже и не слышали. инцест - в те же ворота, хотя, я полагаю, что он (инцест) в тех же и есть. какими путями он выплывает в массы - это большой вопрос. да и рассматривать ближайшего родственника в качестве объекта вожделения - это надо иметь какой-то сдвиг в башке, притом - неслабый такой сдвиг!..
- Параграф 173 http://dejure.org/gesetze/StGB/173.html.
Юридические тексты переводить безумно сложно, но я примерно:
1) Кто занимается сексом с кровным потомком, наказывается денежным штрафом или 3 годами лишения свободы.
2) Кто занимается сексом с кровным родственником "восходящей линии" (не знаю, что это такое) наказывается денежным штрафом или 2 годами лишения свободы. Этот параграф действует, даже если отношения прекращены. Также подпадают под это биологические братья или сестры, вступающие друг с другом в половые отношения.
3) Потомки, братья и сестры, не наказываются в соответствии с настоящим положением, если им в то время еще не было восемнадцати лет.
- Параграф 175 в уголовном кодексе Германии существовал с 15 мая 1871 года до 11 июня 1994 (в ГДР до 1968).
По этому параграфу уголовного кодекса подвергались наказанию действия сексуального характера между лицами мужского пола, а в более ранних версиях - также с животными. В общей сложности по этому параграфу были осуждены 140 000 мужчин. Наиболее интенсивно применялся в нацистской Германии.
А с этим конкретным случаем... Я слишком мало нашла информации о них, поэтому не могу сказать, почему не трогают сестру, а обвиняют только брата. Я тоже считаю, что в этом случае факт уже свершившийся и подтвержденный четырьмя детьми.
Но я все равно считаю, что и инцест и гомосексуальные отношения - это ненормально. Но в наш "просвещенный" век каждый борется за то, что он хочет и мораль - понятие устаревшее...
Reply
Reply
Leave a comment