Как умирала маленькая Сири
Эта история потрясла на прошлой неделе весь Хессен и всю Германию.
2 мая 2008 года в городке Ветцлар, центральный Хессен, молодые родители вызвали неотложку к их младенцу, 8ми месячной девочке, которую они нашли в кровати без признаков жизни. При дальнейшем обследовании выяснилось, что на теле есть более старые раны и синяки. Тело младенца отдали на обследование и паталогоанатомы нашли еще более страшные раны. Плечики, руки, ноги, ребра ребенка были раньше сломаны. Дело было передано в полицию.
Во время расследования вспыли более страшные подробности. Сири с момента своего рождения подвергалась издевательствам со стороны родителей. Они били ее, ломали кости, таскали за ножки по квартире. Многие из издевательств родители записывали на видео, или фотографировали. (я смотрела новости об этом, ни видео, ни фотографий не показывали, но за закрытой дверью во время просмотра видеозаписей слышылись дикие крики младенца. Кровь стыла в жилах.) Как заключили паталогоанатомы, младенец скончался от того, что кто-то из родителей схватил ее за ноги и ударил головой о пол или о стену 15 раз.
Психическое обследование родителей показало, что оба полностью здоровы и отвечают за свои поступки. Оба родителя получили пожизненное заключение. Мать, 36 летняя канадка, парикмахер по профессии и мать уже двоих детей, и ее сожитель, 24 летний немец не могут рассчитывать на помилование через 15 лет, на которое обычно могут рассчитывать заключенные, получившие пожизненное. Во время процесса оба обвиняли друг друга; отец ребенка вообще считает себя не виноватым и выказывал свое безразличие к процессу. Его адвокат настаивает на признании своего подзащитного невиновным и его освобождении.
Издевательства над младенцем родители начали в 2007 году, причиняя ей нечеловеческие муки. Со временем интенсивность и сила избиений росла. Что самое страшное, несколько раз были информированы специальные службы по делам детей. Представители служб посещали квартиру и общались с родителями, видели ребенка, но не заметили признков насилия.
Информация собрана здесь из нескольких сообщений за несколько дней: http://www.hr-online.de. Перевод мой.
А вот теперь скажите мне: насколько нужно быть зверями, чтобы методично и сознательно издеваться над собственным младенцем? Вдвоем. Мать, выносившая, родившая это дитя. Бить, таскать за ноги по полу, ломать кости - и получать от этого удовольствие? Ведь они кайфовали, они снимали этот весь кошмар на видео, фотографировали корчащегося в муках младенца. Они получали удовольствие, слыша эти недетские, не младенческие крики. Я этого не понимаю и никогда понять не смогу.
Единственное что мне осталось сказать: упокойся с миром, маленькая Сири. Тебе больше не будет больно...
2 мая 2008 года в городке Ветцлар, центральный Хессен, молодые родители вызвали неотложку к их младенцу, 8ми месячной девочке, которую они нашли в кровати без признаков жизни. При дальнейшем обследовании выяснилось, что на теле есть более старые раны и синяки. Тело младенца отдали на обследование и паталогоанатомы нашли еще более страшные раны. Плечики, руки, ноги, ребра ребенка были раньше сломаны. Дело было передано в полицию.
Во время расследования вспыли более страшные подробности. Сири с момента своего рождения подвергалась издевательствам со стороны родителей. Они били ее, ломали кости, таскали за ножки по квартире. Многие из издевательств родители записывали на видео, или фотографировали. (я смотрела новости об этом, ни видео, ни фотографий не показывали, но за закрытой дверью во время просмотра видеозаписей слышылись дикие крики младенца. Кровь стыла в жилах.) Как заключили паталогоанатомы, младенец скончался от того, что кто-то из родителей схватил ее за ноги и ударил головой о пол или о стену 15 раз.
Психическое обследование родителей показало, что оба полностью здоровы и отвечают за свои поступки. Оба родителя получили пожизненное заключение. Мать, 36 летняя канадка, парикмахер по профессии и мать уже двоих детей, и ее сожитель, 24 летний немец не могут рассчитывать на помилование через 15 лет, на которое обычно могут рассчитывать заключенные, получившие пожизненное. Во время процесса оба обвиняли друг друга; отец ребенка вообще считает себя не виноватым и выказывал свое безразличие к процессу. Его адвокат настаивает на признании своего подзащитного невиновным и его освобождении.
Издевательства над младенцем родители начали в 2007 году, причиняя ей нечеловеческие муки. Со временем интенсивность и сила избиений росла. Что самое страшное, несколько раз были информированы специальные службы по делам детей. Представители служб посещали квартиру и общались с родителями, видели ребенка, но не заметили признков насилия.
Информация собрана здесь из нескольких сообщений за несколько дней: http://www.hr-online.de. Перевод мой.
А вот теперь скажите мне: насколько нужно быть зверями, чтобы методично и сознательно издеваться над собственным младенцем? Вдвоем. Мать, выносившая, родившая это дитя. Бить, таскать за ноги по полу, ломать кости - и получать от этого удовольствие? Ведь они кайфовали, они снимали этот весь кошмар на видео, фотографировали корчащегося в муках младенца. Они получали удовольствие, слыша эти недетские, не младенческие крики. Я этого не понимаю и никогда понять не смогу.
Единственное что мне осталось сказать: упокойся с миром, маленькая Сири. Тебе больше не будет больно...