Молитва из глубины одиночества

May 20, 2007 23:13



Я один. Один, Господи, Ты слышишь?

Один. А на улице праздник.

Я выключил радио, которое так часто подменяет собой присутствие,

но тишина внезапно заполнила комнату,

и тоска сжала мне сердце.

Я прислушивался к звукам на лестнице,

мне слышались шаги...

Кто-то поднимается?

Откуда эта безумная надежда,

ведь я никого не жду, и никто не придет!

Если бы ты ( Read more... )

Leave a comment

Comments 9

raja_op May 20 2007, 19:32:32 UTC
МИШК, ОБНИМАЮ ТЕБЯ В ТРЕТИЙ РАЗ!!! КРЕПКО И ИСКРЕННЕ!
ну как? почувствовал?

о, есть ещё проверенный способ почувствовать себя ...ну если не прекрасно, то по крайней мере хорошо, щас тебе его мэйлом пришлю ;)

Reply


paxvobis May 21 2007, 07:44:03 UTC
ох, Мишка. мне бы той соседкой быть.

Reply


homo_viator May 21 2007, 20:06:09 UTC
Мишка и ты никак начал Куаста переводить. Или стянул невошта откуль?

Reply

homo_viator May 21 2007, 20:17:53 UTC
Держи ответ молотова чемберлену, снизу мой кусок перевода и з Куаста. Кстати ты откуда его стянул, все таки или где то по русски есть, подкинь ссылку.

Reply

raja_op May 22 2007, 00:41:30 UTC
гении, блин! :)))
не, правда, молодцы :)
представляешь, лёшк, 3.40 по нашему, а спать не хочется :)

Reply


homo_viator May 21 2007, 20:15:55 UTC
Господи ты меня слышишь ( ... )

Reply

nick_zdan October 29 2007, 19:47:01 UTC
спасибо за слова. просто выражение ощущений. моих. только я словами не могу...
и автору - спасибо, и переводчику, если это - перевод...

Reply


anonymous May 22 2007, 18:39:46 UTC
Одиночество, одиночество...
Если Богом оно суждено,
То ни с кем разделить не захочется
Это тяжкое бремя одно.
Одиночество - как свидание,
Словно тонкая песня в глуши.
Разделяющие расстояния
Ты Собой заполняешь в тиши.
Одиночество. Без лукавства,
Без ужимок и без прикрас,
Это лучшее в мире лекарство
Для больных восприимчивых глаз.

Reply

Ёлы capanja June 2 2007, 09:57:23 UTC
и всё ж "нехорошо быть человеку одному" (?)

Reply


Leave a comment

Up