Engagement Dinner или Помолвка...
Долго вспоминала, подбирала перевод к "engagement dinner".
Остановилась на "Сватовстве"... больше ничего не могу придумать.
И так...
Update: Всё! Пропащее словo в моей голове нашлось, спасибо людям добрым, помнящим русский могучий - это ПОМОЛВКА! :)
На следующий день, после нашего приезда из отпуска, к нам приехал Даня, сын Ильи, со своей подругой Мариной и...
И объявили нам, что СВЕРШИЛОСЬ!!! Свершилось то, чего Марина очень долго ждала (лет эдак 5ть...) мальчик созрел и подарил ей красивое брЮлянтовое колечко, а вместе с ним попросил её сердце и руку.
Мы конечно очень хорошо знаем родителей Марины, встречались не раз, но порядок есть порядок. Решили пригласить их и Марининого старшего брата к нам. Времени у меня было мало на подготовку, но я всё успела! И как мне показалось, успела очень удачно.
Первое, что родилось в моей голове - это декорации.
Виделось мне это застолье в нежном голубом цвете...
Мне очень хотелось создать лёгкое, весеннее настроение, потому что зима эта уже достала!
Ткань для стола выбирала долго... Вот бывает такое, застряла у вас идея в голове и всё, никак нельзя от неё отступить. Но слава Богу, мои поиски увенчались успехом и я нашла тот нужный цвет, от него и играла.
Дополнительные атрибуты тоже нашлись сразу... Белые свечи, голубые банты, декоративные кольца...
Кольца положила каждому исключая жениха и невесту. Положила с умыслом... где-то даже корыстным... :)
Когда все начали задавать вопросы, почему у всех лежат кольца, а у молодых нет, я сказала:"А потому что, это нам всем напоминание... о наших свадьбах, о тех которые были и которые будут..." Илья сделал вид, что нечего не слышал... :)
Вилки с ножами тоже положила специально вместе, как бы союз "ОН и Она", всё скрепила брачными узами, в виде голубого банта. Ну в общем, фантазия у меня баХатая... как вы уже догадались.
Когда Илья открыл бутылку шампанского, для первого тоста и пошёл разливать, его место моментально было занято. КОТо, в доме хозяин?!
Много бокалов для шампанского у меня нет, верней есть 2 разных вида по 6 штук... достались по наследству... Но шампанское мы пьём редко, поэтому нет смысла даже по этому поводу переживать. Поэтому, я чередовала их через один, получилось интересно, потому что один вид бокалов был хрустальный.
Молодым я бокалы для шампанского не поставила. Вместо этого поставила маленькие пакетики с подарком, которые они должны были открыть, когда мы будем разливать шампанское, а там вот такие дурацкие кружки, для "ЖЕНИХА" и "НЕВЕСТЫ". Получилось очень весело.
А вот и сами молодые... знакомьтесь - Дэн и Марина. Красивая пара!
Что я готовила.
Даня очень любит пасту и курицу... Поэтому основным блюдом у нас была паста с песто соусом и chicken parm.
Для разогрева было несколько салатов - лёгкая версия корейской фунчёзы, капризе салат, рукола со свеклой, малосольная рыбка...
Сырная доска тоже была... :)
В общей сложности выглядило всё примерно так.
На сладкий стол, я сделала тарталетки с фруктами и лимонным курдом, но о них позже.
А остальное принесли гости, например вот такой шоколадный торт.
