Я думаю. все помнят, как в Киеве проходила подготовка к EURO 2012. Столица ждала в гости туземцев, и в первую очередь на улицах города появились ориентиры и указатели на английском. Молодцы! Рано или поздно это нужно было сделать. Но помогает ли это иностранцам? Я сам иногда подсмеиваюсь, когда слышу как произносятся названия станций метро на английском: "Livoberezhna Station" или "Maidan Nezalezhnosti", например.
В Москве помимо этого запустили горячую линию для туристов, установили везде двуязычные указатели, а также привлекли волонтеров для работы на самых популярных маршрутах. Но облегчит ли все это жизнь иностранцев в городе узнавали с помощью одного очень забавного эксперимента.
Click to view