Кристина Казимировна обо всем на свете
Кристина Казимировна Вениаминова-Кугель обо всем на свете.
Вроде отчета с 1916.
[предполагалось, что и это тоже я буду писать в дореволюционной орфографии, ибо раз выученные правила надо еще и не забыть.
но, имхо, "ять", который в печатном виде смотрится весьма колоритно, в электронном прямо-таки режет глаз. потому, не мудрствуя лукаво, буду писать по-нашински, по-современному.]
О благотворительности.
«Но это же благотворительность, этим занимаются абсолютно все!» - упрямо, хотя и с милой улыбкой повторяла княгиня Оболенская, пытаясь убедить меня срочно, а главное, бесплатно сделать еще и плакаты к благотворительной ярмарке организации с пышным, если не сказать помпезным названием «Императорское женское патриотическое общество».
О нет, Саломея Николаевна, абсолютно все в этом городе занимаются кое-чем другим. Хотя если благородным дамам, вырастившим детей и отправившим мужей в лучшем случае на фронт, в худшем - заседать в некое учреждение, захотелось от скуки поиграть в спасение мира, то в этом-то плохого нет. Только вот если у их мужей после вчерашнего загула в какой-нибудь «Астории» не осталось денег на любимую игрушку своих драгоценных жен, то лучше уж дать долговую расписку, что ли, чем прикрываться общим благом.
Я, как женщина независимая, но - в силу процветающего в этих краях мужского шовинизма - с весьма скромным доходом, не могу себе позволить работать бесплатно.
Хвала небесам, дамы с улицы Кирочной, пусть и не столь высокородные, как Ее Сиятельство, оказались в высшей степени разумными, - и вот уже с ними мы договорились полюбовно. Именно полюбовно, учитывая, что в тот день мне уже и так пришлось до обеденного времени задержать утренний (!) тираж «Петроградских Ведомостей» из-за неполадок в типографии, а оформлением приглашений для ярмарки этого «Общества» ранее занималась тоже я.
Жаль, на саму ярмарку мне тогда попасть так и не довелось - я как раз подписывала в печать номер «Ведомостей». Хотя, может, и не пустили бы меня на эту ярмарку без приглашения-то?..
Как бы то ни было, выразить свою признательность героям германской войны - дело хорошее. Правда, я решила найти другие способы отдать им дань уважения.
Вроде отчета с 1916.
[предполагалось, что и это тоже я буду писать в дореволюционной орфографии, ибо раз выученные правила надо еще и не забыть.
но, имхо, "ять", который в печатном виде смотрится весьма колоритно, в электронном прямо-таки режет глаз. потому, не мудрствуя лукаво, буду писать по-нашински, по-современному.]
О благотворительности.
«Но это же благотворительность, этим занимаются абсолютно все!» - упрямо, хотя и с милой улыбкой повторяла княгиня Оболенская, пытаясь убедить меня срочно, а главное, бесплатно сделать еще и плакаты к благотворительной ярмарке организации с пышным, если не сказать помпезным названием «Императорское женское патриотическое общество».
О нет, Саломея Николаевна, абсолютно все в этом городе занимаются кое-чем другим. Хотя если благородным дамам, вырастившим детей и отправившим мужей в лучшем случае на фронт, в худшем - заседать в некое учреждение, захотелось от скуки поиграть в спасение мира, то в этом-то плохого нет. Только вот если у их мужей после вчерашнего загула в какой-нибудь «Астории» не осталось денег на любимую игрушку своих драгоценных жен, то лучше уж дать долговую расписку, что ли, чем прикрываться общим благом.
Я, как женщина независимая, но - в силу процветающего в этих краях мужского шовинизма - с весьма скромным доходом, не могу себе позволить работать бесплатно.
Хвала небесам, дамы с улицы Кирочной, пусть и не столь высокородные, как Ее Сиятельство, оказались в высшей степени разумными, - и вот уже с ними мы договорились полюбовно. Именно полюбовно, учитывая, что в тот день мне уже и так пришлось до обеденного времени задержать утренний (!) тираж «Петроградских Ведомостей» из-за неполадок в типографии, а оформлением приглашений для ярмарки этого «Общества» ранее занималась тоже я.
Жаль, на саму ярмарку мне тогда попасть так и не довелось - я как раз подписывала в печать номер «Ведомостей». Хотя, может, и не пустили бы меня на эту ярмарку без приглашения-то?..
Как бы то ни было, выразить свою признательность героям германской войны - дело хорошее. Правда, я решила найти другие способы отдать им дань уважения.