вчорашнє тренування
Вчора грали чемпіонат Івано-Франківської області по "СВоїй грі". Насміялися від душі)))Балазанова читала не дуже, натомість дуже часто прискіпувалась до написаного. Як наслідок, у нас склалося враження, що аж ніяк не на щирій українській мові розмовляють западенці. А може то "Ворд" свої корективи вніс?
Грати українською у свояк дуже незвично. Після того ж, як Оксана Леонідівна почала перекладати, гра пішла швидше)сумно((
Сподобалась назва теми "Літні Олімпійські ігри"(пожилые олимпийские игры, если дословно)))
І в цій темі здивувало питання за 40: в якому році були перші ігри? Я в шоці з таких запитань)
а до того ж...я-от ледь згадав, що по-ураїнськи прихвостня Драко звали Крабб. Якби не матриця "раб", ні за що не здогадався б))
хоча грав не дуже. Був сонним,іноді просто не думав, що треба жати. Як-от на питаннях про розряд слюсаря з теми "Висоцький", або з теми "футбол": коли був перший чемпіонат світу? Я то здогадувався, що відповіді "6" і "1930", та щоб хлопнути навіть і думки не було.Дивно.
А в цілому, було дуже классно. Обстановка дружня, привітна, тепла. Уходити не хотілося)))
Грати українською у свояк дуже незвично. Після того ж, як Оксана Леонідівна почала перекладати, гра пішла швидше)сумно((
Сподобалась назва теми "Літні Олімпійські ігри"(пожилые олимпийские игры, если дословно)))
І в цій темі здивувало питання за 40: в якому році були перші ігри? Я в шоці з таких запитань)
а до того ж...я-от ледь згадав, що по-ураїнськи прихвостня Драко звали Крабб. Якби не матриця "раб", ні за що не здогадався б))
хоча грав не дуже. Був сонним,іноді просто не думав, що треба жати. Як-от на питаннях про розряд слюсаря з теми "Висоцький", або з теми "футбол": коли був перший чемпіонат світу? Я то здогадувався, що відповіді "6" і "1930", та щоб хлопнути навіть і думки не було.Дивно.
А в цілому, було дуже классно. Обстановка дружня, привітна, тепла. Уходити не хотілося)))