Бета, которая, как известно, лучше, чем ничего
По ссылке можно скачать бета версию песни Гуми - Враг у ворот. Кавер, оригинал здесь.
Бета, потому что без кривых, потому что грубый микс.
Выкладываю просто так.
А может не просто...
Притомился я что-то с этой. Вот столько усилий было вложено в это работу и результатом я до сих пор доволен не сильно. Да, Гуми очень сложная ГБД, но это - предел, всё что я могу в плане русского языка. Бета, которую я понимаю лишь держа текст оригинала в голове. И ни разу мне так не хватало настоящих редуцированных гласных как здесь - количество неестественных слогов в тексте зашкаливает. А Гуми упорно гнёт свою линию произношения. Я даже писал об этом в твиттере и приводил 5-ку самых неисправимых слов.
А ещё, ещё... А ещё я бы слегка поправил текст, моя бы воля. Вторую строфу припева, вторую строфу третьего куплета и так, обороты по мелочи. Но увы, жанр кавера обязывает.
Спросите почему же после всего этого я занимаюсь этой работой? Мне музыка понравилась.
Бета, потому что без кривых, потому что грубый микс.
Выкладываю просто так.
А может не просто...
Притомился я что-то с этой. Вот столько усилий было вложено в это работу и результатом я до сих пор доволен не сильно. Да, Гуми очень сложная ГБД, но это - предел, всё что я могу в плане русского языка. Бета, которую я понимаю лишь держа текст оригинала в голове. И ни разу мне так не хватало настоящих редуцированных гласных как здесь - количество неестественных слогов в тексте зашкаливает. А Гуми упорно гнёт свою линию произношения. Я даже писал об этом в твиттере и приводил 5-ку самых неисправимых слов.
А ещё, ещё... А ещё я бы слегка поправил текст, моя бы воля. Вторую строфу припева, вторую строфу третьего куплета и так, обороты по мелочи. Но увы, жанр кавера обязывает.
Спросите почему же после всего этого я занимаюсь этой работой? Мне музыка понравилась.