Ma Griffe Carven
Сегодня Ма Гриф... Если б мне велели в приказном порядке оставить себе всего один флакон, я б конечно, пометалась между ним и Со Прити, но оставила б, в итоге Ма Гриф.
Это сложно объяснить - это запах - сплошная ассоциация для меня. Этими духами всегда пахло от Людмилы Васильевны Максаковой, которую я обожаю, перед которой преклоняюсь, которую считаю одной из лучших актрис на соверемном театре.
Цветы в вазе, весенни поздний вечер, тепло... Нежные, самые нежные альдегиды из всех, которые мне известны. Ландыши, сирень, немного розы и что-то горьковато-терпкое. Цветы апельсина, иланг? Жасмин расцветает и пьянит в середине, в базе преходя в красивейшую нежную корицу с мускусом, дубовый мох и ветивер горчат и венчают картину. Год создания 1946. Послевоенная Европа... Что-тут еще скажешь? Вижу элегантную Одри Хепперн в белом платье, перчатках до локтя , шляпе с полями... Она такая прекрасная, что дух захватывает... Она - это тоже Ма Гриф.
У меня есть винтаж и современная версия. Современня туалетка поплоще, несколько выхолощена, чувствуются неприятные мне металлические нотки. Винтаж совершенен! Я обожаю его. Каждый раз, когда доходит очередь до Ма Грифа - я оказываюсь в театре - на Без вины виноватых, на Даме без камелий, на Стакане воды. Я слышу голос Людмилы Васильевны, вижу ее улыбку. Для меня Ма Гриф и Максакова - неразделимы. Потому не могу спеть по-человечески, как-то коряво получилось. Простите. Любовь всегда трудно облечь в слова.
Пусть будет так, это в честь Людмилы Васильевны...
Click to viewНу как же я забыла - от Луки: "Ma Griffe (Carven) *** зеленый шипр
Знаменитый тем, что был составлен великим Jean Charles после того, как тот потерял обоняние, это классический зеленый шипр, менее травяной, чем Givenchy III, менее сухой, чем Y, более цветочный, чем большинство, и обладающий обаянием старой девы Miss Moneypenny (секретарь босса Джеймса Бонда - прим. Переводчика), который отлично вам подойдет, если вы совсем на нее не похожи. Современная версия кажется лучше, чем та, что я помню из недавнего прошлого." Лука Турин
