(no subject)
Дочитала P.S. I love you by Cecelia Ahern в оригинале. Это моя первая книга на английском, которую я осилила дальше 20-ой страницы, не говоря уже о том, чтобы дочитать до конца. По сравнению с классикой, вроде Убить пересмешника или Приключений Геккельбери Финна, эта книга читалась просто как нечего делать :) Много разговоров, почти нет заумных описаний -- как раз то, что мне нужно! Я думаю сейчас переключиться на подобного рода книги, с несильно замысловатым сюжетом и современной лексикой. Кстати посоветуйте что-нибудь в этом роде, я буду благодарна.
Тут на несколько дней приезжала наша английская boss, и в очередной раз я страшно раздражаюсь от того, что в ситуациях, когда мне быстро нужно что-то короткое сказать, у меня случается ступор. Мысли четко складываются в слова только спустя несколько секунд, когда их произносить уже поздно. D'oh!
Тут на несколько дней приезжала наша английская boss, и в очередной раз я страшно раздражаюсь от того, что в ситуациях, когда мне быстро нужно что-то короткое сказать, у меня случается ступор. Мысли четко складываются в слова только спустя несколько секунд, когда их произносить уже поздно. D'oh!