I'm reminded once again why it's taking that long xD

Dec 30, 2010 03:43

To those who've been wondering (i.e I know there are those who don't really care/stop caring LOL) about how Super Surprise, a project from Project 5x10 version 1 (not even 2) is going...

- as of today I've taken over the typeset (thank you pan! :D)
- a 48 minute video with this many captions (498 captions ALONE, excluding those that were left out intentionally for various reasons - clutter, judgement, laziness etc- with courtesy from our fabulous timers matchalie  and drea_c ) is no joke, I don't remember but, I think HnA can probably compete with it (?). Seriously, that show has captions for everything.
- once again I'm so impressed with our translator nicko  who sucked it up and did it, our spot hikko_hikko , even the people who died along the way (lol and I'm not even being sacarstic!) hemisofia  and hutmahbut (we've got casualties people!)

this particular project just touches somewhere in my heart where other projects haven't gone before, simply because it was a pain in the ass. HAHAHHAHA. HAHAHAH

well anyway, I don't know when will I actually get this done, seeing that I just had too much energy tonight and stayed up to do it, I progressed quite a bit in terms of lines completed, but with this many captions I don't know how long it'd take.. I could stay up more nights to do it, but the new year is approaching and I might not be that free... oh well, just a heads up :D OUR FIRST BABY IS ABOUT TO GRADUATE. LIKE, FINALLY!!! :D!!

lastly, I wish the editor AKA jeffer good luck. I've tried to correct some typos I saw along the way, but I still hope that you don't vomit while working on it rofl.

arashi, project 5x10

Previous post Next post
Up