Hey Say JUMP - Dome Tour After Talk (Potato 2018.03)
Hey Say 7:
Yamada: “Sweet Liar” by 7 is such a fun song!
Nakajima: The way Keito loudly scream at the beginning of the song makes it more fun! (lol)
Chinen: At the intro it become our routine to look at each other.
Nakajima: True true! First me and Yama will look at each other, “We're gonna kill this!” and getting ourselves fired up, and after that me and Chinen will look at each other sexily.
Okamoto: Eh? You guys did that? I didn’t know!
Nakajima: Because Keito is making a distressed face that’s why it can’t get through to you (lol). But the fans started to realise our action, we feel embarrassed so we stop it during the tour.
Chinen: Although it is our job but when people noticing it is embarrassing (lol)
Yamada: But since the start of the song it’s already giving off sexy vibes. We even ripped off our shirt ☆
Nakajima: Perhaps we are in sexy zone compared to BEST who sing “Start Days” (lol)
Everyone except Nakajima: We are!
Nakajima: What about another story from our tour?
Chinen: There’s a lot you know!
Yamada: During encore in our last performance isn’t there a very interesting person came?
Okamoto: Ah~ you mean Kemiko?
Nakajima: Anyone who saw her is super lucky (lol). She’s not coming often you know.
Chinen: Even she didn’t came at the same Tokyo Dome performance during year end.
Okamoto: Because she’s very busy (lol). But I will only talk about it here. It seems like Kemiko had prepared her outfit and makeup since the tour started...
Yamada: Eh? Really?!
Chinen: I wish she would come more.
Okamoto: I will tell her (lol)
Nakajima: I just remembered one more story! During BEST corner Yama was practising his saxophone. It was a bit quite that time when he blow the saxophone, so it was quite nerve wrecking whether the audience could hear the sound.
Yamada: It’s alright you know. I am very careful so that only a small voice “Puoaa..” will come out. For sax, the reed is easily break, so everyday I feel uneasy to think whether the sounds will come out properly.
Chinen: When you were at the stage, it would be terrible if the sounds didn’t come out right.
Okamoto: Surely only us nearby heard the sound. It’s ok!
Nakajima: I see (lol). Anyhow, It is really great that we able to have a proper and enjoyable 10th Anniversary tour!
Okamoto: It was fun!
Chinen: To the audience, thank you for coming!
Yamada: Looking forward for 11th Anniversary!
Yamada: “Sweet Liar” by 7 is such a fun song!
Nakajima: The way Keito loudly scream at the beginning of the song makes it more fun! (lol)
Chinen: At the intro it become our routine to look at each other.
Nakajima: True true! First me and Yama will look at each other, “We're gonna kill this!” and getting ourselves fired up, and after that me and Chinen will look at each other sexily.
Okamoto: Eh? You guys did that? I didn’t know!
Nakajima: Because Keito is making a distressed face that’s why it can’t get through to you (lol). But the fans started to realise our action, we feel embarrassed so we stop it during the tour.
Chinen: Although it is our job but when people noticing it is embarrassing (lol)
Yamada: But since the start of the song it’s already giving off sexy vibes. We even ripped off our shirt ☆
Nakajima: Perhaps we are in sexy zone compared to BEST who sing “Start Days” (lol)
Everyone except Nakajima: We are!
Nakajima: What about another story from our tour?
Chinen: There’s a lot you know!
Yamada: During encore in our last performance isn’t there a very interesting person came?
Okamoto: Ah~ you mean Kemiko?
Nakajima: Anyone who saw her is super lucky (lol). She’s not coming often you know.
Chinen: Even she didn’t came at the same Tokyo Dome performance during year end.
Okamoto: Because she’s very busy (lol). But I will only talk about it here. It seems like Kemiko had prepared her outfit and makeup since the tour started...
Yamada: Eh? Really?!
Chinen: I wish she would come more.
Okamoto: I will tell her (lol)
Nakajima: I just remembered one more story! During BEST corner Yama was practising his saxophone. It was a bit quite that time when he blow the saxophone, so it was quite nerve wrecking whether the audience could hear the sound.
Yamada: It’s alright you know. I am very careful so that only a small voice “Puoaa..” will come out. For sax, the reed is easily break, so everyday I feel uneasy to think whether the sounds will come out properly.
Chinen: When you were at the stage, it would be terrible if the sounds didn’t come out right.
Okamoto: Surely only us nearby heard the sound. It’s ok!
Nakajima: I see (lol). Anyhow, It is really great that we able to have a proper and enjoyable 10th Anniversary tour!
Okamoto: It was fun!
Chinen: To the audience, thank you for coming!
Yamada: Looking forward for 11th Anniversary!