Just tried saying "kind of leaves it open to interpretation" and "kind of leaves it up for debate" at the same time, twice in a row, which came out as "kind of leaves it open up for [blergle!]"
This was cross-posted from
http://fayanora.dreamwidth.org/1346192.html You can comment either here or there.