Comments | favoritemutant: Namie Amuro interview in GISELe July 2012

mesmer_esque in favoritemutant

Namie Amuro interview in GISELe July 2012

Jun 04, 2012 06:55

Well, this translation isn't my best, but I'll post it anyway.

If you haven't seen the scans, they are on Namie Fans.

( Read more... )

translation: magazine

Comments 2

deborah25 June 4 2012, 13:46:37 UTC

Thank you for the translation. It made me smile when she said she doesn't like going to the beach, i'm a bit like that.

brackdiamon June 4 2012, 23:35:19 UTC

Whatever Namie, you're weird. How can you be born on an island and not know how to swim? That should be a crime.

Until recently, I never really fell asleep before midnight

Lol hyper-ass, I'm the same way.

One thing I always loved about her was how she was never shy to mention that she does think of other female pop stars as rivals, but it's all in good fun. After all, a little competition ain't hurt no one. But we all know that there's... not a lot of people that can challenge her at what she's best at doing. No way. Although I would gladly welcome anyone that could manage to become like her. Go ahead. If you dare.