Из Авесты. Утренняя и вечерняя молитва
Переложение Константина Бальмонта
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - по воле Моей.
Злые мысли, злые слова, злые дела - не по воле Моей.
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - в Рай приведут.
Злые мысли, злые слова, злые дела - в Ад приведут.
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - радуги - в Рай.
К. Д. Бальмонт. Стихотворения. - М.: Худож. лит., 1990. - С. 38. - (Классики и современники).
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - по воле Моей.
Злые мысли, злые слова, злые дела - не по воле Моей.
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - в Рай приведут.
Злые мысли, злые слова, злые дела - в Ад приведут.
Добрые мысли, доброе слово, доброе дело - радуги - в Рай.
К. Д. Бальмонт. Стихотворения. - М.: Худож. лит., 1990. - С. 38. - (Классики и современники).