Уолтер РОЛЕЙ

[favorite_verses]

Перевод с английского Алексея Парина

* * *

Вот Время: взяв единым махом
Всё - юность, радость, жизни силы,
Заплатит нам землей и прахом;
Оно в тиши и тьме могилы,
Когда земной закончен бег,
Захлопнет книгу дней навек;
Но верю: над землей и прахом
Я вознесусь единым махом.

Влюбленный путник: Западная поэзия в переводах Алексея Парина. - М.: Аграф, 2004. - С. 250.