Алим пел, Дживан молчал
Что говорится в интервью:
Би-би-си: 9 лет назад в Лондоне прошел ваш концерт с азербайджанским певцом Алимом Касымовым…
Дживан Гаспарян: Касымов очень хороший певец. Но я выступал и с другими азербайджанскими музыкантами.
Какие выводы делает прочитавший? Алим пел, рядом на дудуке дудел Дживан - синхронно. Концерт-то "ваш с Алимом".
Что говорит пресс-служба Алима Гасымова:
Бывают мероприятия, куда в качестве гостя приглашают и Дживана Гаспаряна, но они никогда не выступали вместе.
Вроде всё чётко и ясно.
Ан нет, нужно сделать недоумённое лицо и дать идиотам порезвиться в комментах.
İlanın ağına da, qarasına da...