Buffy Easter Egg Help!!!

[fathomlessspite]

So who has Buffy on DVD?? On the back of my Region 2 Season 4 it says 'Outtakes Easter Egg'.  I can't find it.  Google has turned up nothing except a bunch of people who also cant find it or say it doesnt exist...

Help??