Каждый охотник желает знать
Mr. Putin and Mr. Medvedev recently have disagreed over a number of domestic and foreign policy issues, but many observers see the differences as a stage-managed attempt to reach different constituencies. Mr. Putin’s tough posture appeals to average Russians, while Mr. Medvedev’s statements are intended to please the West and Russia’s liberal circles. via Washington Times
And I ask myself, получается, что по версии оного издания в России не только есть лишь 2 общественные категории - "средние" и "либералы", но однако же, они еще и принципиально отличаются. То есть американская пресса считает, что российские либералы - не есть средний класс, is not it? Еще более загадочной становится данная сентенция в контексте трактовки слова average - не как "средний", а как "нормальный". То есть либералы - не есть нормальные русские. Так росчерком пера американская пресса не только определяет либералов, как минимум не имеющими отношения к средним русским, а как максимум - к нормальным русским, но и намекает на то, что Президент России Д.А.Медведев удовлетворяет российские либеральные круги, которые к нормальным русским отношения не имеют. Это не я сказал, это Washington Times. Оскорбление Президента России прямым текстом на лицо, это раз. Но оскорблений, направленных в том числе и на раскол работы тандема было уже предостаточно, и будет, от этого никуда не деться, никому не нужна сильная Россия. А вот интересно то, знают ли российские либералы о том, что они не имеют никакого отношения к average Russians на взгляд американской прессы?
And I ask myself, получается, что по версии оного издания в России не только есть лишь 2 общественные категории - "средние" и "либералы", но однако же, они еще и принципиально отличаются. То есть американская пресса считает, что российские либералы - не есть средний класс, is not it? Еще более загадочной становится данная сентенция в контексте трактовки слова average - не как "средний", а как "нормальный". То есть либералы - не есть нормальные русские. Так росчерком пера американская пресса не только определяет либералов, как минимум не имеющими отношения к средним русским, а как максимум - к нормальным русским, но и намекает на то, что Президент России Д.А.Медведев удовлетворяет российские либеральные круги, которые к нормальным русским отношения не имеют. Это не я сказал, это Washington Times. Оскорбление Президента России прямым текстом на лицо, это раз. Но оскорблений, направленных в том числе и на раскол работы тандема было уже предостаточно, и будет, от этого никуда не деться, никому не нужна сильная Россия. А вот интересно то, знают ли российские либералы о том, что они не имеют никакого отношения к average Russians на взгляд американской прессы?